Shame on the Moon 歌詞 日本語訳

Until youve been beside a man
あなたが男の隣にいるまで
You dont know what he wants
彼が何を望んでいるのかあなたにはわかりません
You dont know if he cries at night
彼が夜泣くかどうかは分からない
You dont know if he dont
彼がそうでないかどうかはわかりません
When nothin comes easy
何も簡単にいかないとき
Old nightmares are real
昔の悪夢は現実だ
Until youve been beside a man
あなたが男の隣にいるまで
You dont know how he feels
彼がどう感じているかあなたにはわかりません
Once inside a womans heart
一度女性の心の中に入ると
A man must keep his head G D
男は頭を下げなければならない G D
Heaven opens up the door
天国が扉を開く
Where angels fear to tread
天使たちが足を踏み入れることを恐れている場所
Some men go crazy
狂ってしまう男もいる
Some men go slow
ゆっくりと行動する男性もいます
Some men go just where they want
好きなところに行く男もいる
Some men never go
決して行かない男性もいます
Oh blame it on midnight
ああ、真夜中のせいだ
Ooh shame on the moon
ああ、月の恥だ
Everywhere it's all around
どこにでもあります
Comfort in a crowd
人混みの中でも快適
Strangers faces all around
見知らぬ人があちこちに顔を出す
Laughin right out loud
すぐに大声で笑ってください
C G Hey watch where you're goin
C G どこへ行くのか見てて
Step light on old toes
古いつま先に光を当ててください
Cause until youve been beside a man
だって君が男の隣にいるまでは
You dont know who he knows
彼が誰を知っているのかあなたは知りません
Oh blame it on midnight
ああ、真夜中のせいだ
Ooh shame on the moon
ああ、月の恥だ
Blame it on midnight
真夜中のせいにして
Ooh shame on the moon
ああ、月の恥だ
Enjoy, Jon
楽しんでください、ジョン