When The Blue Hour Comes 歌詞 日本語訳

Intro: C# Fm C# Fm Bbm
The good times are all gone
楽しい時間は過ぎ去った
The night keeps coming on so strong
夜はとても強く続いていく
You can't hold on, no matter what you do
何をしても我慢できない
Will there be someone who cares for you
あなたを気にかけてくれる人はいますか
Chorus:
コーラス：
When the blue hour comes?
ブルーアワーはいつ来るでしょうか？
When the blue hour comes?
ブルーアワーはいつ来るでしょうか？
And when your restless heart
そして、あなたの心が落ち着かないとき、
Tears your world apart
あなたの世界を引き裂く
And everywhere you turn it's falling down on you
そしてどこを向いてもそれはあなたに降り注ぐ
Will there be a light that shines for you?
あなたを照らす光はありますか？
Middle 8:
中８：
When the blue hour comes for you
ブルーアワーがあなたに訪れるとき
If there's anything that you would have me do
何か私にしてもらいたいことがあれば
Just call on me and I'll be coming through
電話してください、すぐに行きます
I will always be there for you
私はいつでもあなたのためにそこにいます
Good times don't last forever
良い時間は永遠には続かない
Sometimes it's now or never
時々それは今か永遠に
Darling, reach out for me, you know where I'll be
ダーリン、手を伸ばして、私がどこにいるか知ってるでしょう
I will always be there for you
私はいつでもあなたのためにそこにいます
Chorus +:
コーラス+:
I will always be there, When the blue hour comes....(repeat to fade)
私はいつもそこにいる、青の時間が来るとき....(フェードアウトするまで繰り返す)
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com