De Costas Para O Mar كلمات أغنية ترجمة عربية

(Rodolfo/Patrick)
(رودولفو / باتريك)
INTRO: C
مقدمة: ج
Demorei pra pousar
استغرق الأمر مني بعض الوقت للهبوط
Tenta imaginar
حاول أن تتخيل
Alguem que um dia deu
شخص أعطى مرة واحدة
Um passo alm do seu limite
خطوة واحدة تتجاوز الحد الخاص بك
Pra essa pedra rolar
لكي يتدحرج هذا الحجر
Virar a pagina
اقلب الصفحة
Vai ver o bem que faz
سترى ما هو جيد يفعل
Quando voc que se permite
عندما تسمح لنفسك
Alcanar o que ningum
تحقيق ما لم يحققه أي شخص آخر
Pode tocar daqui
يمكنك اللعب من هنا
Se entregar e o dia vem
استسلم ويأتي اليوم
Pra nos deixar bem
لتجعلنا نشعر بالرضا
Pois estamos juntos
لأننا معا
Cansei de rodar
لقد تعبت من الركض
Como eu no te vi
كيف لم أراك
Dificil acreditar
من الصعب تصديق ذلك
Que eu t acordado
بأنني مستيقظ
Me traz de volta
أعدني
Faz parte de mim
إنه جزء مني
Onde quer que eu v
أينما أذهب
Vem sempre ao meu lado
تعال دائما بجانبي
Pra essa pedra rolar
لكي يتدحرج هذا الحجر
Virar a pagina
اقلب الصفحة
Vai ver o bem que faz
سترى ما هو جيد يفعل
Quando voc que se permite
عندما تسمح لنفسك
Alcanar o que ningum
تحقيق ما لم يحققه أي شخص آخر
Pode tocar daqui
يمكنك اللعب من هنا
Se entregar e o dia vem
استسلم ويأتي اليوم
Pra nos deixar bem
لتجعلنا نشعر بالرضا
Pois estamos juntos
لأننا معا
Cansei de rodar
لقد تعبت من الركض
Como eu no te vi
كيف لم أراك
Dificil acreditar
من الصعب تصديق ذلك
Que eu t acordado
بأنني مستيقظ
Me traz de volta
أعدني
Faz parte de mim
إنه جزء مني
Onde quer que eu v
أينما أذهب
Vem sempre ao meu lado
تعال دائما بجانبي
BASE DO SOLO:(A F C G)
قاعدة التربة:(أ ف ج ج)
SOLO:
التربة:
Vou ficar de costas para o mar
سأبقي ظهري للبحر
Pra ver se ele me leva
لمعرفة ما إذا كان سيأخذني
Pra perto de voc
قريب منك
Vou tentar pensar em ti
سأحاول أن أفكر فيك
E talvez perder o que me deixa
وربما أفقد ما يتركني
To longe de voc
أنا بعيد عنك
E D# D C#m C G A(slide de G para A) E
E D# D C#m C G A(الشريحة من G إلى A) E