For You I Do 歌詞 日本語訳

Intro: D F#m Bm G (x2)
D F#m Bm G (x2)
I never thought I'd miss the game
まさか試合を逃すとは思わなかった
Every night it's the same old thing
毎晩同じことだ
Me and my buddies running around
私と友達が走り回っています
We couldn't turn the good times down
楽しい時間を変えることはできなかった
I never thought I'd be the first to leave
まさか自分が一番乗りになるとは思わなかった
The boys shake their heads in disbelief
少年たちは信じられないというように首を振る
But for you I do
でもあなたのために私はそうします
Chorus:
コーラス：
Anything and everything to keep you loving me
あなたが私を愛し続けるためなら何でも
I have learned that you deserve a much better man than I could ever be
あなたは私よりもずっと素晴らしい男にふさわしいと学びました
I never thought I'd ever change, I never had one single thing to prove
自分が変わるとは思ってもいなかった、証明できることなんて一つもなかった
But for you I do
でもあなたのために私はそうします
I'm used to saying what I want to say
言いたいことを言うのには慣れている
I hope that you don't mind that I'm that way
私がそうだということを気にしないでほしいと思います
Around the edges I'm a little rough
端っこはちょっと荒れてるよ
Still trying to figure out love
まだ愛を見つけようとしている
Only really ever thought of me
本当に私のことだけを考えたことがある
A family wasn't something that I'd dream
家族なんて夢見るものじゃなかった
But with you I do
でもあなたと一緒ならそうします
Inst (intro x 4)
インスト(イントロ×4)