I Can Too 歌詞 日本語訳

dunterkircher@hotmail.com
dunterkircher@hotmail.com
Walkdown from G to Em
GからEmまでのウォークダウン
I don't blame you, I know it was the only way that it could be
私はあなたを責めません、それが唯一の方法だったことはわかっています
The only way to put an end to this was for you to put the hurt on me
これを終わらせる唯一の方法は、あなたが私に傷を負わせることだった
I started seein' a side of you that I could never know
私には決して知ることのできなかったあなたの一面が見え始めました
Until you walked out the door, yeah so I said
あなたがドアから出て行くまで、そう、私は言いました
If you can sleep at night after what we had and
私たちが食べた後、夜眠れるなら、
If you can read my words and say too bad
私の言葉を読んで、あまりにもひどいと言えるなら
If you can keep on doin', exactly what you had to do
もしあなたがやり続けることができるなら、まさにあなたがしなければならなかったことを
Yeah if you can live with this, baby I can too
そう、もしあなたがこれで生きていけるなら、ベイビー、私もそれができるよ
Hey I can too
ねえ、私もできるよ
It's on and off just like a switch, you came and then you went
スイッチのようにオンとオフ、あなたは来て、そしてあなたは去った
My heart was broken into, before it could've bent
私の心は折れる前に壊れてしまった
No way in hell you could leave like that, if you had a heart like mine
もし君が私のような心を持っていたら、そんな風に去ることは絶対にできないだろう
Save your prayers for yourself, cause I'm fine
祈りは自分だけのために取っておいてください、私は大丈夫だから
Repeat Chorus
リピートコーラス
Just in case your keepin' score
スコアを維持する場合に備えて
Chalk one up for me
チョークで書いてください
You can walk away from true love
真実の愛から遠ざかってしまうこともある
And that's the only way, the only way you'll ever be
それが唯一の方法、あなたがなれる唯一の方法
Repeat Chorus
リピートコーラス