Tie Me Kangaroo Down Sport 歌詞 日本語訳
ロルフ・ハリス - タイ・ミー・カンガルー・ダウン・スポーツ
by Rolf Harris
Rolf Harris - Tie Me Kangaroo Down Sport の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro and Verse 1. Time: 2/2 Tenor: C Bass: C
イントロとバース 1. タイム: 2/2 テナー: C ベース: C
(Spoken to a tap beat- I just slap the side of my guitar)
(タップビートに合わせて話します - 私はただギターの側面を叩いただけです)
. . . There's an old Australian stockman
。 。 。オーストラリアの年老いた株屋がいる
Lying, dying, And he gets himself up onto one elbow
横たわって死にながら、そして彼は片肘をついて立ち上がる
And he turns to his mates, who are gathered round him . . and he says
そして彼は彼の周りに集まっている仲間たちに目を向けた。 。そして彼は言います
Watch me wallaby's feed, mate, watch me wallaby's feed
ワラビーの餌を見てください、相棒、ワラビーの餌を見てください
They're a dangerous breed, mate, so watch me wallaby's feed (All together now)
彼らは危険な品種です、だからワラビーの餌を見てください(今すぐ全員集合)
Tie me kangaroo down sport, tie me kangaroo down
スポーツでカンガルーを縛り付けて、カンガルーを縛り付けて
Tie me kangaroo down sport, tie me kangaroo down
スポーツでカンガルーを縛り付けて、カンガルーを縛り付けて
Keep me cockatoo cool, Curl, keep me cockatoo cool
オウムを涼しくしておいて、カール、オウムを涼しくしておいて
Don't go acting the fool, Curl, just keep me cockatoo cool
バカなことしないで、カール、オウムは冷静でいてくれ
Take me koala back, Jack, take me Koala back
コアラを連れてって、ジャック、コアラを連れてって
He lives somewhere out on the track, Mac, so take me koala back
彼はトラックのどこかに住んでいる、マック、だからコアラを連れて帰ってよ
Tie me kangaroo down sport, tie me kangaroo down
スポーツでカンガルーを縛り付けて、カンガルーを縛り付けて
Tie me kangaroo down sport, tie me kangaroo down
スポーツでカンガルーを縛り付けて、カンガルーを縛り付けて
Let me Mongoose go loose, Lew, let me Mongoose go loose
マングースを自由にさせて、ルー、マングースを自由にさせて
They're of no further use, Lew, so let me Mongoose go loose
もう役に立たない、ルー、だからマングースを放してくれ
Mind me platypus duck, Bill, mind me playtpus duck
マインド・ミー・カモノハシ、ビル、マインド・ミー・カモノハシ
Don't let him go running amuck, Bill, mind me platypus duck
彼を暴走させないでください、ビル、カモノハシのアヒルに注意してください
Tie me kangaroo down sport, tie me kangaroo down
スポーツでカンガルーを縛り付けて、カンガルーを縛り付けて
Tie me kangaroo down sport, tie me kangaroo down
スポーツでカンガルーを縛り付けて、カンガルーを縛り付けて
Play your didgeridoo, Blue, play your didgeridoo
ディジュリドゥを弾いて、ブルー、ディジュリドゥを弾いて
Keep playing 'til I shoot through, Blue, play your didgeridoo
撃ち抜くまで弾き続けろ、ブルー、ディジュリドゥを弾いて
Tan me hide when I'm dead, Fred, Tan me hide when I'm dead
死んだら日焼けして隠れて、フレッド、死んだら日焼けして隠れて
C F (SPOKEN)
C F (音声)
So we tanned his hide when he died, Clyde, And that's it hanging on the shed
それで私たちは彼が死んだときに彼の皮をなめしました、クライド、そしてそれが小屋に掛けられていました
LOL - Great for parties and barbies the world over.
(笑) - 世界中のパーティーやバービー人形に最適です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
