Headlights On the Highway Songtekst Nederlandse Vertaling

headlights on the highway
koplampen op de snelweg
And the headlights on the highway cannot help me understand
En de koplampen op de snelweg kunnen mij niet helpen het te begrijpen
Whatever it is you need
Wat je ook nodig hebt
I pray I am
Ik bid dat ik dat ben
You wear nothing but a smile
Je draagt niets anders dan een glimlach
A nervous laughter
Een nerveus gelach
Spend the evenings in your dark blue cotton sheets
Breng de avonden door in uw donkerblauwe katoenen lakens
And I spent years it seems just wandering through the darkness
En ik heb jaren doorgebracht alsof het gewoon door de duisternis dwaalde
Then the answer came on that late summer breeze
Toen kwam het antwoord op dat late zomerbriesje
And the headlights on the highway cannot help me understand
En de koplampen op de snelweg kunnen mij niet helpen het te begrijpen
Whatever it is you need
Wat je ook nodig hebt
I pray I am
Ik bid dat ik dat ben
With my fingertips I trace on your bare skin
Met mijn vingertoppen teken ik over je blote huid
All of the things I'd like to say but cannot speak
Allemaal dingen die ik zou willen zeggen, maar niet kan zeggen
You mean everything
Je bedoelt alles
There're not quite words enough to tell you
Er zijn niet echt woorden genoeg om het je te vertellen
All the things that you've become for me
Alle dingen die je voor mij bent geworden
And the headlights on the highway cannot help me understand
En de koplampen op de snelweg kunnen mij niet helpen het te begrijpen
Whatever it is you need
Wat je ook nodig hebt
I pray I am
Ik bid dat ik dat ben
Bridge-Eminor D, G, C, Eminor, G, D
Brug-Eminor D, G, C, Eminor, G, D
And I don't need no secrets
En ik heb geen geheimen nodig
I give up on lies
Ik geef leugens op
Em G D (strum once)
Em G D (één keer tokkelen)
If it's gonna rain I'd rather know then be caught blind
Als het gaat regenen, weet ik het liever dan dat ik blind word betrapt
And the headlights on the highway cannot help me understand
En de koplampen op de snelweg kunnen mij niet helpen het te begrijpen
Whatever it is you need
Wat je ook nodig hebt
I pray I am (x2)
Ik bid dat ik dat ben (x2)