Seem to Recall 歌詞 日本語訳

Chords by CombatSanta
コード によって CombatSanta
Hope this helps...
これがお役に立てば幸いです...
Well a bad day is when I'm up in the air
まあ、悪い日は私が空中にいるときです
A better day is when I'm in repair
修理中は最高の日だ
Like this it's always been
こんな感じでいつもそうだった
Oh but then again
ああ、でもまたまた
I seem to recall a time when
あるときのことを思い出したような気がする
The day ahead was an open book
その日は開かれた本だった
For every page I read, a second look
読むすべてのページを二度見する
What I knew then somehow
その時なんとなく知っていたこと
Can't put my finger on it now
今はそれに指を置くことはできません
But I seem to recall doing without
でも何もせずにやった記憶があるようです
I seem to recall when a daydream
白昼夢を見たときのことを思い出しているようです
Seemed to be all I'd take with me
持っていけるのはこれだけのようだった
My wherewithal
私の持ち物
I seemed to recall
思い出したようでした
Now we're bummin' round feeling awkwardly at home
今、私たちは家で気まずい気分で楽しく過ごしています
Amidst the "dumming down" and the talk shows
「ダミングダウン」とトークショーの最中
With nothing much to say
あまり言うこともなく
It wasn't always this way
いつもこうだったわけではない
I seem to recall a brighter day
もっと明るい日を思い出しているようだ
I seem to recall when your light
あなたの光が輝いたときのことを思い出しているようです
Seemed to be all I'd go by
私が通るのはそれだけだったように思えた
After nightfall
日暮れ後
I seem to recall
思い出したようです
What I knew then somehow
その時なんとなく知っていたこと
I've put my finger on it now
今指を入れてみた
I seem to recall that there was no doubt
何の疑いもなかったのを思い出したようだ
I seem to recall when your love
君の愛を思い出したようだ
Seemed to be all I was so sure of
私が確信していたすべてのように思えた
It could break my fall
それは私の転落を壊すかもしれない
I seem to recall
思い出したようです
My wherewithal
私の持ち物
I seem to recall
思い出したようです