Stronger Than I Am Paroles Traduction Française

If I close my eyes
Si je ferme les yeux
I know you are near me
Je sais que tu es près de moi
Always right there
Toujours là
When I need you the most
Quand j'ai le plus besoin de toi
You are my shelter, my shoulder when I'm weary
Tu es mon refuge, mon épaule quand je suis fatigué
But I'm the strongest man whenever you're close
Mais je suis l'homme le plus fort chaque fois que tu es proche
With your loving, I'm something and you need to know
Avec ton amour, je suis quelque chose et tu as besoin de savoir
If I could just reach a little higher
Si je pouvais juste atteindre un peu plus haut
Become a little wiser I have just you to thank.
Devenez un peu plus sage, je n'ai que vous à remercier.
I only see clearly when you guide me
Je ne vois clairement que lorsque tu me guide
Succeed when you're beside me
Réussis quand tu es à mes côtés
All I need is your helping hand
Tout ce dont j'ai besoin c'est de ton coup de main
To be a little stronger than I am
Pour être un peu plus fort que moi
A little stronger...
Un peu plus fort...
Every step I take of this journey
Chaque pas que je fais de ce voyage
I wanna share every moment with you
Je veux partager chaque instant avec toi
To know at the end of each day you will hold me
Pour savoir à la fin de chaque journée tu me tiendras dans mes bras
And even when it's hard to win I can't lose
Et même quand c'est difficile de gagner, je ne peux pas perdre
Because of you this dream I'm living it's true.
Grâce à toi ce rêve que je vis est vrai.
If I could just reach a little higher
Si je pouvais juste atteindre un peu plus haut
Become a little wiser I have just you to thank.
Devenez un peu plus sage, je n'ai que vous à remercier.
I only see clearly when you guide me
Je ne vois clairement que lorsque tu me guide
Succeed when you're beside me
Réussis quand tu es à mes côtés
All I need is your helping hand
Tout ce dont j'ai besoin c'est de ton coup de main
To be a little stronger than I am
Pour être un peu plus fort que moi
With your loving, I'm something and you need to know
Avec ton amour, je suis quelque chose et tu as besoin de savoir
If I could just reach a little higher
Si je pouvais juste atteindre un peu plus haut
Become a little wiser I have just you to thank.
Devenez un peu plus sage, je n'ai que vous à remercier.
I only see clearly when you guide me
Je ne vois clairement que lorsque tu me guide
Succeed when you're beside me
Réussis quand tu es à mes côtés
All I need is your helping hand
Tout ce dont j'ai besoin c'est de ton coup de main
To be a little stronger than I am
Pour être un peu plus fort que moi
To be a little stronger than I am...
Pour être un peu plus fort que moi...
http://www.ronanparke.com/
http://www.ronanparke.com/