Ain't Too Good 歌詞 日本語訳

Ain't too good by Rory Gallagher from the album Against The Grain
ロリー・ギャラガーの『Ain't too Good』（アルバム『アゲインスト・ザ・グレイン』収録）
Well, it ain't too good the way you treat your man
まあ、あなたの男の扱いはあまり良くありません
It's less than good it sure ain't kind
それは良くない、確かに親切ではない
It's your mistake you'll see in time
それは君の間違いだ、そのうち分かるだろう
When I'm gone When I'm gone
私がいなくなるとき 私がいなくなるとき
Well, it's been so long since I felt that glow
そう、あの輝きを感じたのは久しぶりだ
The flame was bright but it's burning low
炎は明るかったが、燃え尽きている
I should be gone but I'm slow to go
行かなければならないのに、行くのが遅い
Serves me right Serves me
正しく私に仕えます 私に仕えます
us4
us4
Guitar solo
ギターソロ
Well, it ain't too late to change your mind
まあ、考えを変えるのに遅すぎることはありません
For it's time you knew just where I stand
そろそろあなたも私の立ち位置を知る時が来たのだから
Well let me know cos I got plans
計画があるので知らせてください
From now on
これから
From now on
これから
From now on
これから
now on
今から