Bury Me Under the Weeping Willow كلمات أغنية ترجمة عربية

Bury Me Under The Weeping Willow chords
ادفنوني تحت أوتار الصفصاف الباكية
Rosanne Cash (traditional, first recorded by Henry Whitter in 1923)
روزان كاش (تقليدية، سجلها هنري ويتر لأول مرة في عام 1923)
Capo I
كابو آي
Well my heart is sad and I am lonesome
حسنًا، قلبي حزين وأنا وحيد
For the only one I love
للشخص الوحيد الذي أحبه
When shall I see him, oh, no never
متى سأراه، أوه، لا أبداً
till we meet in heaven above
حتى نلتقي في السماء أعلاه
Oh bury me beneath the willow
ادفنوني تحت الصفصاف
Under the weeping willow tree
تحت شجرة الصفصاف البكاء
So that he may know where I am sleeping
حتى يعرف أين أنام
And perhaps he'll weep for me
وربما سيبكي علي
They told me that he did not love me
قالوا لي أنه لا يحبني
I could not believe it was true
لم أستطع أن أصدق أن هذا كان صحيحا
Until an angel softly whispered
حتى همس الملاك بهدوء
He has proven untrue to you
لقد أثبت أنه غير صحيح بالنسبة لك
Oh bury me beneath the willow
ادفنوني تحت الصفصاف
Under the weeping willow tree
تحت شجرة الصفصاف البكاء
So that he may know where I am sleeping
حتى يعرف أين أنام
And perhaps he'll weep for me
وربما سيبكي علي
Tomorrow was our wedding day
غدا كان يوم زفافنا
But oh Lord, Lord where is he?
لكن يا رب يا رب أين هو؟
He's gone to see him another bride
لقد ذهب لرؤيته عروس أخرى
And cares no more for me
ولم يعد يهتم بي
Oh bury me beneath the willow
ادفنوني تحت الصفصاف
Under the weeping willow tree
تحت شجرة الصفصاف البكاء
So that he may know where I am sleeping
حتى يعرف أين أنام
And perhaps he'll weep for me
وربما سيبكي علي
And perhaps he'll weep for me
وربما سيبكي علي
Set8
مجموعة8