Never Be You 歌詞 日本語訳

Take a look at my eyes, it's been a long, long time
私の目を見てください、とても長い時間が経ちました
I used to feel so strong when I knew you were mine
あなたが私のものだと知ったとき、とても強く感じました
But since you let me down I'm hard to be around
でもあなたが私を失望させてから、そばにいるのが辛くなった
I don't know what I'm gonna do
何をするのか分かりません
He could never be you
彼は決してあなたではありえない
He could never be you
彼は決してあなたではありえない
I guess it all comes around, baby, please don't cry
すべては巡り巡って来ると思うよ、ベイビー、泣かないで
Love is gonna be a little reckless, oh, lovers all have to stand trial
愛は少し無謀になるだろう、ああ、恋人たちは皆試練を受けなければならない
Since you let me go there's nothing going on
あなたが私を手放したから何も起こらない
I don't know what I'm gonna do
何をするのか分かりません
He could never be you
彼は決してあなたではありえない
He could never be you
彼は決してあなたではありえない
He could never be you
彼は決してあなたではありえない
He knows the rules and he plays the part
彼はルールを知っていて、その役割を果たしている
But he only has me, he don't have my heart
でも彼には私しかいない、彼には私の心はない
He could never be you
彼は決してあなたではありえない
So take a look at my eyes, no you can't hide the truth
だから私の目を見てください、いいえ、真実を隠すことはできません
No you don't get by on pride it'll run over you
いいえ、プライドだけではやっていけません、プライドがあなたを襲うでしょう
Since you let me down I'm hard to be around
あなたが私を失望させて以来、私はそばにいるのが難しいです
I don't know what I'm gonna do
何をするのか分かりません
He could never be you...
彼は決してあなたではないはずです...
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com