Bad Boy for Love 歌詞 日本語訳

Thirty days in the county jail
郡刑務所で30日間
Let me out and I started to wail
私を外に出して、私は泣き始めた
Some fool tried to hold me down
誰かの愚か者が私を押さえつけようとした
Got drunk and I ripped up the town
酔って街をめちゃくちゃにしてしまった
I'm a bad boy, a bad boy for love
私は悪い子、愛に関しては悪い子です
I'm a bad boy, a bad boy for love
私は悪い子、愛に関しては悪い子です
Well I , I went around just to see my chick
そうですね、私はひよこを見るためだけに歩き回りました
I found her room and it was candle-lit
彼女の部屋を見つけた、そこはキャンドルの明かりで照らされていた
She was makin' love to another man
彼女は別の男と愛し合っていた
I shot 'em both and they locked me in the slam
私は両方を撃った、そして彼らは私をスラムに閉じ込めた
I'm a bad boy, a bad boy for love
私は悪い子、愛に関しては悪い子です
Yeah I'm a bad boy, a bad boy for love
そう、私は悪い子だ、愛に関しては悪い子だ
I'm bad, so bad
私は悪い、とても悪い
LEAD BREAK = D A D E
リードブレイク = D A D E
Well I, I heard the word there was a local break
さて、ローカルブレイクがあるという情報を聞きました
It was a chance I just had to take
掴むしかなかったチャンスだった
I jumped the wall and I was on the run
壁を飛び越えて逃走中だった
They came after me with a thousand guns
彼らは千丁の銃を持って私を追ってきた
I'm a bad boy, a bad boy for love
私は悪い子、愛に関しては悪い子です
Yeah I'm a bad boy, a bad boy for love
そう、私は悪い子、愛に関しては悪い子だ
I'm a bad boy, a bad boy for love
私は悪い子、愛に関しては悪い子です
Yeah I'm a bad boy, a bad boy for love
そう、私は悪い子だ、愛に関しては悪い子だ
Honey I'm bad
ハニー、私は悪いです
Should help to get you going, easiest if played with barre chords
バレーコードで弾くと簡単になります。