Easy Way Out 歌詞 日本語訳

Songwriter: Per Gessle
作詞者：パー・ゲッスル
This heart is sold very cheap to any loner
この心は孤独な人にとても安く売られている
This heart is put up for sale by its owner
この心臓は持ち主によって売りに出されます
And it's really a heart I could recommend
本当にオススメできるハートです
I promise I used to call it a friend
昔は友達と呼んでいたと約束する
I take the easy way out
私は楽な方法を選びます
I'd like to find a way to take comand
コマンドを取る方法を見つけたいです
I guess I'll take the easy way out
楽な方法を選ぶと思います
I try to find a way to understand
理解する方法を見つけようとします
This heart of gold is in perfect condition
この金の心は完璧な状態です
This heart is bold and chosen for a mission
この心は大胆で、使命のために選ばれた
And if it's been broken - well no one can tell
そして、それが壊れていたとしても - まあ、誰もそれを知ることはできません
'Cause I know somebody who hides it so well
だって私はそれを上手に隠す人を知っているから
I take the easy way out
私は楽な方法を選びます
I'd like to find a way to make a stand
立場を確立する方法を見つけたい
IDon't you know I'll take the easy way out
知らないの?私は楽な方法を選ぶわ
I try to find a way to understand
理解する方法を見つけようとします
I'll take the easy way out
楽な方法で抜け出すよ
I'd love to find a way to take command
指揮をとる方法を見つけたいです
I guess I'll take the easy way out
楽な方法を選ぶと思います
And try to find a way to understand
そして理解する方法を見つけようとしてください
I'll try to find a way to understand
理解する方法を見つけようとします