It Just Happens 歌詞 日本語訳

It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day
それはキャバレー、静かで怠惰な後部座席の日を引き継ぐ
And it's so beautiful
そしてとても美しいです
Like the sunshine on your balcony
バルコニーの太陽の光のように
Just yesterday
ちょうど昨日
ridge
尾根
Don't underestimate
過小評価しないでください
Your heart is never late
あなたの心は決して遅れることはありません
And love will always find a way
そして愛は必ず道を見つけるだろう
horus
ホルス
It just happens
それはただ起こる
You don't know what's going on
何が起こっているのか分かりませんね
If it's new or if it's been there since long
新しいのか、それとも昔からあるのか
If it's right or wrong
それが正しいか間違っているかなら
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
You don't have a say
あなたには発言権がありません
Just let it slide and close your eyes and watch the passion play
ただ滑らせて目を閉じて情熱のプレーを見てください
ridge
尾根
Don't underestimate
過小評価しないでください
Your heart is never late
あなたの心は決して遅れることはありません
And love will always find a way
そして愛は必ず道を見つけるだろう
horus
ホルス
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
It just happens
それはただ起こる
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
Oh, it just happens, oh yeah
ああ、それはたまたまです、ああ、そうです
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
(Ah) it just happens, happens, oh
(Ah) それはただ起こる、起こる、ああ
You fall in love
あなたは恋に落ちます
Don't underestimate
過小評価しないでください
Your heart is never late
あなたの心は決して遅れることはありません
And love will always find a way
そして愛は必ず道を見つけるだろう
It just happens and you don't know what's going on
それはただ起こるだけで、何が起こっているのかわかりません
If it's new or if it's been there since long
新しいのか、それとも昔からあるのか
If it's right or wrong
それが正しいか間違っているかなら
horus
ホルス
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
It just happens
それはただ起こる
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
It just happens, oh
それはただ起こる、ああ
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
Oh, it just happens, happens
ああ、それはただ起こる、起こる
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
(Whoa, ah) you fall in love, woo-who
(Whoa、ah) あなたは恋に落ちます、woo-who
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます
Oh yeah, it just happens, happens, oh
ああ、それはただ起こる、起こる、ああ
(Whoa, ah) you fall in love
(Whoa、ah) あなたは恋に落ちます
(Ah) you fall in love
(ああ) あなたは恋に落ちます