No One Makes It on Her Own 歌詞 日本語訳

Tabbed for Standard Tuning
標準チューニング用のタブ付き
Songwriter: Per Gessle
作詞者：パー・ゲッスル
BPM: 75
BPM: 75
Have you ever had the feeling
という気持ちを持ったことはありますか？
You take it all for granted
あなたはそれをすべて当然のことだと思っています
You wake up every morning
あなたは毎朝目覚めます
And expect to rise
そして上昇に期待
Have you ever had a moment
ちょっとしたことはありますか
To look into the mirror
鏡を見るには
To find a person
人を見つけるには
Who won't open her eyes
彼女の目を開かない人は誰ですか
Have you ever felt a presence
存在を感じたことはありますか
Or is it all in the past, dear?
それとも、すべては過去のことですか？
So mesmerizing
とても魅惑的です
It chills you to the bone
骨まで冷えるよ
Have you ever been in love?
あなたは恋をしたことがありますか？
And overcome that first fear
そして最初の恐怖を克服してください
Well, then you know
そうですね、それならわかりますね
m
メートル
No one makes it on her own
誰も自分の力で成功させない
Did you ever catch a sunset
夕日を見たことがありますか
Right across the ocean
海の向こう側
The universe revealed
宇宙が明らかになった
And it didn't make sense at all
そして全く意味がわからなかった
When you came into my world
あなたが私の世界に来たとき
Causing quite a commotion
かなりの大騒動を巻き起こす
I could have sworn I've met you
あなたに会ったと誓うこともできたのに
Many times before
これまで何度も
Cos there's something in your eyes
あなたの目に何かがあるから
That links us together
それが私たちを結びつける
Something 'bout your face your lips
あなたの顔や唇について何か
Your smile looks so alone
君の笑顔はとても孤独に見える
Have you ever been in love
恋をしたことがありますか
And thought it'd last forever
そしてそれは永遠に続くと思っていた
Well, then you know
そうですね、それならわかりますね
No one makes it on her own
誰も自分の力で成功させない
Hey, there's something in your eyes
ねえ、あなたの目に何かがあるよ
That links us together
それが私たちを結びつける
Something 'bout your face your lips
あなたの顔や唇について何か
Your smile looks so alone
君の笑顔はとても孤独に見える
Have you ever been in love
恋をしたことがありますか
And thought it'd last forever
そしてそれは永遠に続くと思っていた
Then you know
それならご存知でしょう
No one makes it on her own
誰も自分の力で成功させない
Repat this chord structure during outro
アウトロ中にこのコード構造を繰り返します
No one makes it on her own
誰も自分の力で成功させない
Nobody makes it on her own
誰も自分の力で成功させない
Nobody makes it
誰も作らない
Nobody makes it
誰も作らない
Nobody makes it on her own
誰も自分の力で成功させない
No one makes it on her own
誰も自分の力で成功させない