Silver Blue 歌詞 日本語訳

"Silver Blue"
「シルバーブルー」
Roxette
ロクセット
Transcribbed by ViviEatWorld
転写：ViviEatWorld
Intro: A# G# x 3
イントロ：A# G#×3
Verse 1:
1節:
I gotta get a message through,
メッセージを受け取らなければなりません、
I don't know where we're going.
どこへ行くのか分かりません。
I wrap my arms around your naked shoulders,
私はあなたの裸の肩に腕を回し、
Take cover for the night.
夜は避難してください。
I see you in the morning rain,
朝の雨の中で君に会えるよ
Oh, step inside and lay beside me.
ああ、中に入って私の隣に横たわってください。
Tender can you close my eyes and blind me,
優しいので、目を閉じて盲目にしていただけますか、
Oh give me just a smile...
ああ、ただ微笑んでください...
Chorus:
コーラス：
Before I fade to silver,
銀色に色褪せる前に、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
Before I fade to silver,
銀色に色褪せる前に、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
Verse 2:
2節:
I've turned into The Broken One
私は壊れた者になってしまった
Who lost the inspiration.
インスピレーションを失った人。
I want to give you all my love like water
すべての愛を水のようにあげたい
To a blood red rose.
血のように赤いバラに。
The Passion - I can't deal with her.
情熱 - 私は彼女に対処することができません。
The Pain - well, I can do without him.
痛み - まあ、私は彼なしで大丈夫です。
And this is like the milky way, an ocean
そしてこれは天の川、海のようなものです
That only grows and grows.
それはますます成長するばかりです。
Chorus:
コーラス：
And babe I fade to silver,
そしてベイビー、私は銀色に消えていく、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
I turn and fade to silver,
私は銀色に変わっていき、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
And babe I fade to silver,
そしてベイビー、私は銀色に消えていく、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
I turn and fade to silver,
私は銀色に変わっていき、
Silver Blue...
シルバーブルー...
I wrap my arms around your naked shoulders...
裸のあなたの肩に腕を回します...
Take cover for the night...
夜は避難してください...
Chorus:
コーラス：
And babe I fade to silver,
そしてベイビー、私は銀色に消えていく、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
I turn and fade to silver,
私は銀色に変わっていき、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
And babe I fade to silver,
そしてベイビー、私は銀色に消えていく、
Silver Blue for you.
シルバーブルーをあなたに。
I turn and fade to silver,
私は銀色に変わっていき、
Silver Blue...
シルバーブルー...
Any questions to: vivieatworld@hotmail.com
ご質問はこちらまで: vivieatworld@hotmail.com
ViviEatWorld
ビビイートワールド