Precious Jewel كلمات أغنية ترجمة عربية

روي أكوف - الجوهرة الثمينة

by Roy Acuff

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Roy Acuff Precious Jewel

Way back in the hills, when a boy, I once wandered
في طريق العودة إلى التلال، عندما كنت صبيًا، كنت أتجول ذات مرة
Buried deep in her grave lies a girl that I love
مدفونة في قبرها ترقد الفتاة التي أحبها
She was called from this earth, a jewel for heaven
لقد دعيت من هذه الأرض جوهرة السماء
More precious than diamonds more precious than gold.
اغلى من الماس اغلى من الذهب.
When a girl of sixteen, we courted each other
عندما كانت فتاة في السادسة عشرة من عمرها، توددنا لبعضنا البعض
She promised someday to be-come my sweet wife
لقد وعدت يومًا ما أن تصبح زوجتي الجميلة
I bought her the ring to wear on her finger
اشتريت لها الخاتم لترتديه في إصبعها
But the angels they called her to heaven one night.
لكن الملائكة نادوها ذات ليلة إلى السماء.
A jewel here on earth, a jewel up in heaven
جوهرة هنا على الأرض، جوهرة في السماء
She'll brighten the kingdom around God's great throne
سوف تنير المملكة حول عرش الله العظيم
May the angels have peace, God bless her in heaven
سلام الملائكة عليها، رحمها الله في الجنة
They've broken my heart and they left me to roam.
لقد كسروا قلبي وتركوني أتجول.
This world has it wealth, its' trials and troubles
هذا العالم لديه ثروته، وتجاربه ومتاعبه
Mother earth holds her treasures of diamonds and gold
الأرض الأم تحمل كنوزها من الماس والذهب
But it can't hold the soul of one precious jewel
لكنها لا تستطيع أن تحمل روح جوهرة ثمينة واحدة
She's resting in peace with the heavenly fold.
إنها ترقد بسلام مع الطية السماوية.
May the angels have peace, God bless her in heaven
سلام الملائكة عليها، رحمها الله في الجنة
They've broken my heart and they left me to roam.
لقد كسروا قلبي وتركوني أتجول.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.