Lonesome Number One 歌詞 日本語訳

Chorus:
コーラス：
Lonesome number one,
寂しい1位は、
Just call me lonesome number one
孤独なナンバーワンと呼んでください
Although no titles have I won,
獲得したタイトルはありませんが、
I surely must be lonesome number one
きっと私が一番寂しいんだろうな
Every love I've had has faded like the dew
私が抱いたすべての愛は露のように消え去った
Every one I've wanted, has wanted someone new
私が望んでいた人は皆、新しい誰かを望んでいた
Heartaches hang around and always come
心の痛みがつきまとい、いつもやってくる
I surely must be lonesome number one
きっと私が一番寂しいんだろうな
It seems I'm always losing, love just can't come near
いつも負けてるみたいだけど愛は近寄れない
Just when love gets close it always disappears
愛は近づくといつも消えてしまう
Sorrow always keeps me on the run
悲しみがいつも私を逃走させてしまう
I surely must be Lonesome Number One
きっと私はロンサムナンバーワンに違いない
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com