Nite Life 歌詞 日本語訳

When shadows fall, the day is done
影が落ちたら一日が終わる
The mountain tops hide the setting sun
山の頂上は夕日を隠します
The magic of the night is here, for all young lovers far and near
夜の魔法がここにある、遠く離れたすべての若い恋人たちへ
Nite life, ooh la la la, stars coming out to play
ナイトライフ、オー・ラ・ラ・ラ、スターたちが遊びに来る
Nite life, rah rah rah rah, see how they light the milky way
ナイトライフ、ラーラーラーラーラー、彼らがどのように天の川を照らすかを見てください
At the end of day, mmm nite life
一日の終わりには、mmm ナイトライフ
Nite life, aye aye aye aye look at the moon above
夜の人生、アイアイアイアイアイ、上の月を見てください
Nite life, ma ma ma ma, it's time to fall in love
夜の人生、ママ、ママ、恋に落ちる時間だよ
Yeah, so come on, mmm nite life
そうだ、それではさあ、mmm ナイトライフ
Nite life, no need to be blue
ナイトライフ、ブルーになる必要はない
The moon and the stars are belong to you
月も星もあなたのもの
Nite life is so much fun
ナイトライフはとても楽しいです
when you're in love, and love is young
あなたが恋をしているとき、そしてその愛がまだ若いとき
Nite life tra la la la, laughing and painting the town
Nite life tra la la la 笑いながら街を描く
Nite life, ha ha ha ha, it's just a merry go round
ナイトライフ、ハハハハ、ただのメリーゴーランド
When the sun goes down, mmm nite life
日が沈むと、mmm ナイトライフ
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com