Twenty-Two Days 歌詞 日本語訳

Chorus:
コーラス：
Oh it's been twenty-two lonely blue
ああ、22時は孤独な青だった
Days without a word from y-o-o-ou
y-o-o-ouから何も言われない日々
And forty-four million more
そしてさらに4,400万人
Tears I've cried since you walked through that door
あなたがあのドアを通ってから私は涙を流しました
The sun never reaches my doorstep
太陽は決して私の玄関先に届かない
Each empty day seems to be the same
空虚な毎日も同じように見える
You've broken your vow but I still love you now,
あなたは誓いを破ってしまいましたが、私は今でもあなたを愛しています。
Oh this love of mine is a one way losing game
ああ、私のこの恋は一方通行の負けゲーム
The dreams that we share are gone forever
私たちが共有する夢は永遠に消えてしまった
But I still have a little hope in my heart
でも心の中にはまだ少しの希望がある
Is this the way it ends? Are we to be both friends?
このまま終わるのか？私たちは二人とも友達になるべきですか？
Oh I can't go on if we're to be apart
ああ、もし私たちが離れてしまったら、私は続けられない
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com