Guide to an Escape 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Intro: Am F Am F
イントロ: Am F Am F
Verse:
詩:
caught in the tide caught in a slide
潮に巻き込まれる 滑り台に巻き込まれる
hoping that i will learn to survive
生き残ることを学ぶことを願っています
eye on the time as it goes by
過ぎていく時間に目を向ける
losing the light fading the lines
光を失うと線が薄くなる
Chorus:
コーラス：
Oh, if you would be my guide to an escape
ああ、もしあなたが私の脱出へのガイドになってくれたら
Oh, if you would be my guide we'd be alright
ああ、あなたが私のガイドになってくれるなら、私たちは大丈夫でしょう
Verse:
詩:
clawing the gates of every estate
あらゆる地所の門をたたく
there on my way 'til i find your place
あなたの場所を見つけるまで、途中です
confusing my brain all of the ways
あらゆる意味で私の脳を混乱させる
i could not take that look on your face
あなたのその顔を見ることができませんでした
Outro: G C F 6x
アウトロ: G C F 6x