White Lights Paroles Traduction Française

2003 Nitro Records
Disques Nitro 2003
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: G#m--E-F# x4
Intro : G#m--E-F# x4
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
Honestly with the things i've
Honnêtement, avec les choses que j'ai
seen it seems as though we fly
vu, on dirait que nous volons
stories go stories leave
les histoires s'en vont, les histoires s'en vont
they imprint on my mind
ils s'impriment dans mon esprit
Refrain:
S'abstenir :
be honest
sois honnête
we'll be afraid
nous aurons peur
falling
tomber
over again
encore une fois
Guitar 2:
Guitare 2 :
Chorus:
Chœur :
time is wasted and gone
le temps est perdu et parti
life is passing on again
la vie recommence
the white lights leading you on
les lumières blanches vous guident
is this the end?
est-ce la fin ?
Guitar 2: in "the white lights leading you on..."
Guitare 2 : dans "les lumières blanches vous guident..."
(Repeat Intro)
(Répéter l'introduction)
Verse 2:
Verset 2 :
so this is what you want to be
donc c'est ce que tu veux être
held too close for eyes to see
tenu trop près pour que les yeux puissent voir
your fantasy turn to misery
ton fantasme se transforme en misère
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Bridge:
Pont :
i can't see what's on your mind
je ne vois pas ce que tu penses
all i know's you're bored again
tout ce que je sais c'est que tu t'ennuies encore
irresistance you will find
l'irrésistance tu trouveras
while you're alive
pendant que tu es en vie
Interlude: E--G#m-F#/Bb x2, E--F#
Intermède : E--G#m-F#/Bb x2, E--F#
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
(Repeat Intro x2 only)
(Répétez l'introduction x2 uniquement)