And the Accordions Played 歌詞 日本語訳

See the bracken green on the hills
丘の上のワラビの緑を見る
See the gifts of every summer
毎年夏の贈り物をご覧ください
Suns sinking low in the long grass
長い草の中に太陽が低く沈んでいく
Always rising and falling down
常に上がったり下がったり
There's bluebells growing under the trees
木の下にはブルーベルが生えています
And I will be there in June
そして私は6月にそこに行きます
I will walk back down the river
歩いて川を下ります
To some unknown salvation
未知の救いへ
Taking me back again
もう一度私を連れ戻して
Memories of the incomplete
未完成の記憶
The birch, the oak, the rowan
シラカバ、オーク、ナナカマド
And the accordions played down in the hall
そしてアコーディオンがホールで演奏されました
By the riverside
川沿いで
As if God hadn't happened at all
まるで神が全く起こらなかったかのように
Stealing heaven from a moon-lit door
月明かりの扉から天国を盗む
Taking me back down the railroad tracks
私を線路に連れ戻します
To get lost in it all
すべてに夢中になるには
On young ploughed fields I kissed your eyes
若い耕された畑の上で、私はあなたの目にキスをしました
A crown of songs around your head
頭の周りには歌の冠が
And by the railings at the harbor wall
そして港の壁の手すりのそばで
The radios played
再生されたラジオ
Never thought I could look upon
まさか見れるとは思わなかった
Something so beautiful, so pure
とても美しく、とても純粋なもの
Brighter than sun on snow
雪の上の太陽よりも明るい
In some new enchanted garden
どこか新しい魔法の庭園で
She said we've been here before
彼女は、私たちは前にもここに来たことがあると言った
As the skies are slashed by flames
空が炎で切り裂かれるように
Our citadels come crashing down
私たちの城塞が崩壊していく
A constant sea, a war of waves
絶え間ない海、波の戦い
Lay down your life for me
私のために命を捨ててください
Lay down your love again
もう一度愛を捧げて
We'll talk it over
話し合ってみましょう
And we'll waken
そして僕らは目覚めるだろう
Like kings some day
いつか王様のように
And the accooooooooooordions played
そして、acooooooooooordions が演奏されました
And the accooooooooooordions played X2
そしてacooooooooooordionsはX2を演奏しました
And the accooooooooooordions played
そして、acooooooooooordions が演奏されました