The Everlasting Gun 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd fret
カポ：2フレット
INTRO: G C G C Am D
イントロ: G C G C Am D
So here you go, you're on your own
それで、さあ、あなたは一人でいます
The flower blooms so freely
花はとても自由に咲きます
For fortune, musket, fife and drum
幸運、マスケット銃、鼓笛、太鼓の場合
Your faking days won't leave you
偽りの日々はあなたから離れない
'Cause young man now you nurse the gun
だって若者よ、あなたは銃を手にしているのだから
You're nervous in the morning
朝は緊張しますよね
'Neath shattered skies your body lies
「砕けた空の下にあなたの体は横たわっている」
On the dark side of reason
理性のダークサイドについて
The blood is lusting in your heart
あなたの心には血が欲している
Your flesh red hot and lonely
君の肉体は赤く熱くて孤独だ
And vengeance gulps the bitter cup
そして復讐が苦い杯を飲み込む
That once held wine so sweetly
かつてはワインをとても甘く包み込んでいた
But young man, legends still unfold
でも若者よ、伝説はまだ続いている
For regiment, for glory
連隊のために、栄光のために
You search for gold, like you've been told
あなたは言われたように金を探します
And the light of day won't leave you
そして日の光はあなたを離れることはありません
CHORUS:
コーラス:
But run
でも、走ってください
You'll never turn and run
あなたは決して向きを変えて逃げることはありません
The everlasting gun
永遠の銃
Your day will surely come
あなたの日は必ず来る
You'll never run
あなたは決して逃げることはありません
INTERLUDE: G C Am D G C Am D
間奏: G C Am D G C Am D
For fickle kings, you click the heels
気まぐれな王様にはかかとを鳴らしてください
Where a bleak moon leans so weary
暗い月が疲れて傾いている場所
Forgotten names on faceless graves
顔のない墓に忘れられた名前
Your father's home awaits you
お父さんの家があなたを待っています
Oh, the warrior is not the fool
ああ、戦士は愚か者ではない
The refugee of freedom
自由の難民
But the outlawed man who holds no gun
しかし銃を持たない非合法の男
On the dark side of reason
理性のダークサイドについて
CHORUS:
コーラス:
But run
でも、走ってください
You'll never turn and run
あなたは決して向きを変えて逃げることはありません
The everlasting gun
永遠の銃
Your day will surely come
あなたの日は必ず来る
You'll never run
あなたは決して逃げることはありません
CHORUS:
コーラス:
But run
でも、走ってください
You'll never turn and run
あなたは決して向きを変えて逃げることはありません
The everlasting gun
永遠の銃
Your day will surely come
あなたの日は必ず来る
You'll never run
あなたは決して逃げることはありません
OUTRO: (## fade to end ##)
アウトロ: (## フェードして終わり ##)