Things That Are 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: G
イントロ：G
She was the fairest
彼女は一番公平だった
And her eyes shone of blue
そして彼女の目は青く輝いた
First fell in the autumn term
秋学期に初めて落ちた
There was nothing I could do
私にできることは何もなかった
School lovers swarmed
学校の恋人たちが集まった
Around the courtyard wall
中庭の壁の周り
Then walked on up
それから上に歩いて行きました
The rapture road aglow
歓喜の道が光る
She kept me warm that winter
その冬、彼女は私を温めてくれた
And winter turned to spring
そして冬は春に変わりました
We never looked 'round corners
私たちは角を曲がったことは一度もありませんでした
To the changes they could bring
彼らがもたらす可能性のある変化について
Her love was a dart
彼女の愛はダーツだった
And I swore she broke my heart
そして私は彼女が私の心を壊したと誓った
The world would never turn
世界は決して変わらない
The same again
また同じこと
CHORUS:
コーラス:
The things that are, are things
あるものは、あるもの
That never can be
そんなことは決してありえない
Are things that we must bare
私たちが裸にしなければならないもの
To share our destiny
運命を分かち合うために
I saw her again last summer
去年の夏にまた彼女に会った
Where the hard rains fall
激しい雨が降る場所
The grass grew long around her feet
彼女の足の周りの草は長く伸びた
Where the years took their toll
長年の犠牲を払った場所
She once meant the world to me
彼女はかつて私にとって世界そのものでした
But we by-passed destiny
でも僕らは運命を回避した
On the road not taken
取られなかった道の上で
The road unknown
道は不明
CHORUS:
コーラス:
The things that are, are things
あるものは、あるもの
That never can be
そんなことは決してありえない
Are things that we must bare
私たちが裸にしなければならないもの
To share our destiny
運命を分かち合うために
CHORUS:
コーラス:
The things that are, are things
あるものは、あるもの
That never can be
そんなことは決してありえない
Are things that we must bare
私たちが裸にしなければならないもの
To share our destiny
運命を分かち合うために
BRIDGE:
ブリッジ:
She was the only one
彼女はただ一人だった
(She was the only one)
(彼女はただ一人だった)
Eternity blindness could see
永遠の盲目なら見えるかもしれない
Our moments are rush and gone
私たちの瞬間は急いで過ぎ去ってしまう
(Our moments are rush and gone)
(私たちの瞬間は急いで過ぎ去ってしまう)
All our pictures incomplete
私たちの写真はすべて不完全です
INSTRUMENTAL: F Bb C Dm (2x)
インストゥルメンタル: F Bb C Dm (2x)
CHORUS:
コーラス:
The things that are, are things
あるものは、あるもの
That never can be
そんなことは決してありえない
Are things that we must bare
私たちが裸にしなければならないもの
To share our destiny
運命を分かち合うために
CHORUS:
コーラス:
Oh, the things that are, are things
ああ、あるものは、あるものです
That never can be
そんなことは決してありえない
Are things that we must bare
私たちが裸にしなければならないもの
To share our destiny
運命を分かち合うために
CHORUS: (## fade to end ##)
コーラス: (## フェードして終わり ##)
The things that are, are things
あるものは、あるもの
That never can be
そんなことは決してありえない
Are things that we must bare
私たちが裸にしなければならないもの
To share our destiny
運命を分かち合うために