World Appeal 歌詞 日本語訳

Runrig - World Appeal
Runrig - 世界の魅力
Intro: A
イントロ：A
How can we close our eyes
どうしたら目を閉じられるでしょうか
Watch our world break down and die
私たちの世界が崩壊して滅びるのを見てください
How can we let it be
どうすればそれを放置できるでしょうか
Slaves to world economy
世界経済の奴隷
World appeal
世界へのアピール
World appeal
世界へのアピール
This is our planet
ここは私たちの惑星です
Let it heal
治しましょう
The earth, the rain, the air, the seas
大地、雨、空気、海
This is our future
これが私たちの未来です
Let it breathe
呼吸させてください
How can we be like wood
どうすれば木のようになれるでしょうか
Watch our world cry out for food
私たちの世界が食べ物を求めて叫んでいるのを見てください
How can't we start to see
どうして見え始めないのですか
A glimpse of world simplicity
シンプルな世界観を垣間見る
(Chorus)
(コーラス)
The hands of wealth are tied
富の手は縛られている
Men of power run and hide
権力者たちは逃げ隠れする
But we're players you and me
でも、あなたも私もプレイヤーです
In the game of world duplicity
世界の二枚舌のゲームで
(chorus)
(コーラス)
Enjoy
楽しむ