Bravado 歌詞 日本語訳

BRAVADO - Rush
ブラバド - ラッシュ
Email: badcartridge@gmail.com
電子メール: badcartridge@gmail.com
Always liked this song and couldn't
ずっとこの曲が好きだったけど無理だった
find any tabs for it so I sat down
タブを見つけたので座りました
and figured it out. Sounds pretty
そしてそれを理解しました。きれいですね
spot on to me, but if you have any
教えてください。何かありましたら
comments feel free to let me know.
コメントお気軽にお知らせください。
Intro: C G
イントロ: C G
If we burn our wings
翼を燃やせば
Flying too close to the sun
太陽に近づきすぎて飛行している
If the moment of glory
栄光の瞬間なら
Is over before its begun
始まる前に終わってしまった
If the dream is won --
夢を勝ち取ったら――
Though everything is lost
すべてが失われたとしても
We will pay the price,
私たちが代金を支払いますので、
But we will not count the cost
ただしコストは計算しません
When the dust has cleared
埃が取れたら
And victory denied
そして勝利は否定された
A summit too lofty
高すぎる頂上
River a little too wide
ちょっと川幅が広すぎる
If we keep our pride --
誇りを守り続ければ――
Though paradise is lost
楽園は失われても
We will pay the price,
私たちが代金を支払いますので、
But we will not count the cost
ただしコストは計算しません
And if the music stops
そして音楽が止まったら
Theres only the sound of the rain
雨の音だけが聞こえる
All the hope and glory
すべての希望と栄光
All the sacrifice in vain
すべての犠牲は無駄だった
(and) if love remains
(そして) 愛が残っているなら
Though everything is lost
すべてが失われたとしても
We will pay the price,
私たちが代金を支払いますので、
But we will not count the cost
ただしコストは計算しません