Heart Full of Soul 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Sick at heart and lonely, deep in dark despair
心が病み、孤独で、暗い絶望の中にある
Thinking one thought only, where is she tell me where
たった一つの考えだけを考えて、彼女はどこにいるのか教えてください
And if she says to you, she don't love me
そして彼女があなたに言うなら、彼女は私を愛していない
Just give her my message, tell her of my plea
彼女に私のメッセージを伝えて、私の嘆願を伝えてください
Chorus 1:
コーラス1:
And I know if she had me back again,
そして、彼女が私を再び取り戻してくれたなら、私は知っています、
Well I would never make her sad,
まあ、私は彼女を決して悲しませるつもりはありませんが、
I've gotta heart full of soul...
魂を込めなきゃ…
(main riff)
(メインリフ)
(Instrumental Break)
(インストゥルメンタルブレイク)
Chorus 2:
コーラス2:
And I know if she had me back again,
そして、彼女が私を再び取り戻してくれたなら、私は知っています、
Well I would never make her sad,
まあ、私は彼女を決して悲しませるつもりはありませんが、
I've gotta heart full of soul...
魂を込めなきゃ…
(main riff)
(メインリフ)
Verse 2:
2節:
She's been gone such a long time. longer than I can bear
彼女がいなくなってから長い時間が経ちました。私が耐えられる以上に長い
But if she says she wants me, tell her that I'll be there
でも、もし彼女が私が欲しいと言ったら、私がそこにいると言ってください
And if she says to you, she don't love me
そして彼女があなたに言うなら、彼女は私を愛していない
Just give her my message, tell her of my plea
彼女に私のメッセージを伝えて、私の嘆願を伝えてください
Chorus 3:
コーラス3:
And I know if she had me back again,
そして、彼女が私を再び取り戻してくれたなら、私は知っています、
Well I would never make her sad,
まあ、私は彼女を決して悲しませるつもりはありませんが、
I've gotta heart full of soul...
魂を込めなきゃ…
(main riff)
(メインリフ)
(end)
（終わり）