When Our Hearts Sing Paroles Traduction Française

Capo: 3
Capodastre : 3
Intro: Em D/F# G G (x2 until guitars come in)
Intro : Em D/F# G G (x2 jusqu'à l'arrivée des guitares)
Em D/F# G G (x2 this time guitars are in)
Em D/F# G G (x2 cette fois les guitares sont dedans)
You are more than what we can sing
Tu es plus que ce que nous pouvons chanter
You are God and nothing we bring
Tu es Dieu et nous n'apportons rien
Is fit for a King
Est digne d'un roi
So, search us and know deep in our souls
Alors, sondez-nous et sachez au plus profond de nos âmes
We praise You
Nous te louons
Chorus:
Chœur :
You are infinite worth
Tu vaux infiniment
When we've not the words
Quand nous n'avons pas les mots
Our hearts will sing
Nos coeurs chanteront
We are here on the earth
Nous sommes ici sur terre
And somehow we 're heard
Et d'une manière ou d'une autre, nous sommes entendus
C (let it ring out) Em D/F# G G Em D/F# G G
C (laissez-le sonner) Em D/F# G G Em D/F# G G
When our hearts sing to You
Quand nos cœurs te chantent
You are more than words on our lips
Tu es plus que des mots sur nos lèvres
We are poor, with nothing to give
Nous sommes pauvres, n'ayant rien à donner
But, we want to bring
Mais nous voulons apporter
More than the song we sing to praise You, we praise You
Plus que la chanson que nous chantons pour te louer, nous te louons
Chorus:
Chœur :
You are infinite worth
Tu vaux infiniment
When we've not the words
Quand nous n'avons pas les mots
Our hearts will sing
Nos coeurs chanteront
We are here on the earth
Nous sommes ici sur terre
And somehow we 're heard
Et d'une manière ou d'une autre, nous sommes entendus
When our hearts sing to You
Quand nos cœurs te chantent
It's You we engage
C'est Toi que nous engageons
It's You we embrace
C'est Toi que nous embrassons
When our hearts sing
Quand nos coeurs chantent
Chorus:
Chœur :
You are infinite worth
Tu vaux infiniment
When we've not the words
Quand nous n'avons pas les mots
Our hearts will sing
Nos coeurs chanteront
We are here on the earth
Nous sommes ici sur terre
And somehow we 're heard
Et d'une manière ou d'une autre, nous sommes entendus
When our hearts sing
Quand nos coeurs chantent
We are here on the earth
Nous sommes ici sur terre
And somehow we 're heard
Et d'une manière ou d'une autre, nous sommes entendus
C (Em D/F# G G (x3)) Em D/F# Bm (end of song)
C (Em D/F# G G (x3)) Em D/F# Bm (fin de la chanson)
When our hearts sing to You
Quand nos cœurs te chantent
It's You we engage
C'est Toi que nous engageons
It's You we embrace
C'est Toi que nous embrassons
When our hearts sing
Quand nos coeurs chantent
You are more than words on our lips
Tu es plus que des mots sur nos lèvres
We are poor, with nothing to give
Nous sommes pauvres, n'ayant rien à donner