Vital Signs 歌詞 日本語訳

_________________
_________________
| Intro - repeat |
|イントロ - リピート |
| with fade in |
|フェードイン付き |
| q q q q | e e e e e e Hw
| q q q q |ええええええええ
|o8---8---8---8--o|-8-8---7---3---5-|-5---5-----------|-----------------|
|o8---8---8---8--o|-8-8---7---3---5-|-5---5----------|------|
|o10--10--10--10-o|-1010--8---5---6-|-6---x-----------|-----------------|
|o10--10--10--10-o|-1010--8---5---6-|-6---x-----------|------|
Repeat 4 times
4回繰り返します
|o----8-------5---|-----8-8---------|-8-------5-------|-8-8-------8----o|
|o----8-------5----|-----8-8-----------|-8-------5-------|-8-8-------8----o|
|o----10------6---|-----1010--------|-10------6-------|-1010------10---o|
|o----10------6------|-----1010--------|-10------6----------|-1010------10---o|
e e e e e e e q e e q e e e
e e e e e e q e e q e e e
4-----------------|-----------------|o----------------|----------------o|
4-----------------|----------------|o----------------|--------------o|
4-----------------|-----------------|o----------------|----------------o|
4-----------------|----------------|o----------------|--------------o|
by external interference...
外部からの干渉によって...
|-----------------|-5-5---8---8---8-|---7-6-----------|o----------------|
|--------------|-5-5---8---8---8-|---7-6-----------|o----------------|
|-----------------|-6-6---8---8---8-|---8-8-----------|o----------------|
|--------------|-6-6---8---8---8-|---8-8-----------|o----------------|
e e e e e e e e e e e e e e Hw
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
|----------------o|-8-8---7---3---5-|-5---5-----------|-----------------|
|--------------o|-8-8---7---3---5-|-5---5-----------|------|
|----------------o|-1010--8---5---6-|-6---x-----------|-----------------|
|--------------o|-1010--8---5---6-|-6---x----------|------|
e q e e q e e q e e q e
e q e e q e e q e e q e
|o----------8-----|-----------7-----|-----------7-----|-----------5-----|
|o----------8-----|-----------7-----|-----------7-----|-----------5-----|
|o----1010--------|-----8-8---------|-----8-8---------|-----6-6---------|
|o----1010--------|-----8-8----------|-----8-8--------|-----6-6----------|
___________________________________ _____________
_____________________________________________
| ending 1 | ending 2
|エンディング1 |エンディング2
Cm | Bb G7m Ab | Bb G7m
センチ | Bb G7m Ab | Bb G7m
e q e | Q Q qw | Q Q
とqと| Q Q qw | QQ
|-----------8-----|-7-----3-----5---|----------------o3-7-----3-----|
|----------8-----|-7-----3-----5---|-----o3-7-----3-----|
|-----1010--------|-8-----3-----6---|----------------o4-8-----3-----|
|-----1010--------|-8-----3-----6---|-----o4-8-----3-----|
__________________________________________________
_____________________________________________________
| Repeat 4 times
| 4回繰り返します
Q Q ww | e e
QQww |そしてそして
|-5-----5-----4-5---------------|----------------o|o----8-------5---|
|-5-----5-----4-5-----|--------------o|o-----8----------5---|
|-6-----x-----4-5---------------|----------------o|o----10------6---|
|-6-----x-----4-5-----|--------------o|o-----10-----6---|
(*-single repeat delay, #-delay off)
(*-シングルリピートディレイ、#-ディレイオフ)
#
#
|-----8-8---------|-8---*---5---*---|-8-8-*-*---8----o|-8---*---5---*---|
|-----8-8--------|-8---*---5---*---|-8-8-*-*---8----o|-8---*---5---*---|
|-----1010--------|-10--*---6---*---|-1010*-*---10---o|-10--*---6---*---|
|-----1010--------|-10---*---6---*---|-1010*-*---10---o|-10--*---6---*---|
Repeat 4 times
4回繰り返します
e e e q e e q e e e q q q q q Q e e e
e e e q e e q e e e q q q q q Q e e e
|-5---------------2---------4o----7-------7---|-----7----------o|
|-5------2----------4o-----7-----7-----|-----7----------o|
|---5---6---------4---------4o----8-------8---|-----8----------o|
|---5---6--------4----------4o----8----------8---|-----8----------o|
e e e e e q e e e e e q q q q q Q e e e
e e e e e q e e e e q q q q q Q e e e
|-8-8---7---7---5-|-5---5-----------|o----7-------7---|-----7----------o|
|-8-8---7---7---5-|-5---5-----------|o----7----------7---|-----7----------o|
|-1010--8---8---6-|-6---6-----------|o----8-------8---|-----8----------o|
|-1010--8---8---6-|-6---6-----------|o----8----------8---|-----8----------o|
e e e e e e Hw
ええええええええ
e q e e q e e q e e q e e
e q e e q e e q e e q e e
|o----------8-----|-----------------|-----------7-----|-----------------|
|o----------8-----|------|----------7-----|------|
|o----1010--------|-----8-8---8-----|-----8-8---------|-----6-6---6-6---|
|o----1010--------|-----8-8-----8-----|-----8-8--------|-----6-6---6-6---|
___________________________________ _____________
_____________________________________________
| ending 1 | ending 2
|エンディング1 |エンディング2
Cm | Bb G7m Ab | Bb G7m
センチ | Bb G7m Ab | Bb G7m
e q e | Q Q qw | Q Q
とqと| Q Q qw | QQ
|-----------8-----|-7-----3-----5---|----------------o3-7-----3-----|
|----------8-----|-7-----3-----5---|-----o3-7-----3-----|
|-----1010--------|-8-----3-----6---|----------------o4-8-----3-----|
|-----1010--------|-8-----3-----6---|-----o4-8-----3-----|
__________________________________________________
_____________________________________________________
Q Q ww |
QQww |
|-5-----5-----4-5---------------|----------------o|
|-5-----5-----4-5---------------|--------------o|
|-6-----x-----4-5---------------|----------------o|
|-6-----x-----4-5---------------|--------------o|
Guitar tacet for 8 bars (bass solo)
8小節のギタータセット（ベースソロ）
Repeat 3 times
3回繰り返します
w w ww
ｗｗｗｗ
|o8---------------|-7---------------|-5---------------|----------------o|
|o8---------------|-7---------------|-5--------------------------|--------------o|
|o10--------------|-8---------------|-x---------------|----------------o|
|o10--------------|-8--------------|-x--------------|--------------o|
w w w h h
ｗｗｗｗｗ
h h h h h h q q q q
h h h h h h q q q q
|o8-------8-------|-7-------7-------|-5-------5-------|-5---5---5---7--o|
|o8------8-------|-7-----7-------|-5----------5-------|-5---5---5---7--o|
|o10--------------|-8-------8-------|-6-------6-------|-6---6---6---8--o|
|o10--------------|-8----------8------|-6----------6------|-6---6---6---8--o|
h q q h h h h q q q q
h q q h h h h q q q q
q q q q q q h q q h q q q q
q q q q q q h q q h q q q q
RF
RF
q q q q q q q q q q h q q q q
q q q q q q q q q q h q q q q
|o--------8-------|---------7-------|---------5-------|-----5-------7--o|
|o----------8-------|----------7-------|---------5-------|-----5----------7--o|
|o10--10--10------|-8---8---8-------|-6---6---6-------|-6---6---8---8--o|
|o10--10--10------|-8---8---8-------|-6---6---6----|-6---6---8---8--o|