All You Had to Do Was Stay 歌詞 日本語訳

Intro: G D A Bm
イントロ: G D A Bm
Verse:
詩:
People like you always want back the love they gave away
あなたのような人は、いつも自分が与えた愛を取り戻したいと思っています
People like me want to believe you when you say that you've changed
私のような人は、あなたが変わったと言えば信じたくなります。
The more I think about it now the less I know
今考えれば考えるほど分からなくなる
All I know is that you drove us off the road
私が知っているのは、あなたが私たちを道路から追い出したということだけです
All you had to do
あなたがしなければならなかったすべて
Chorus:
コーラス：
Was stay, all you had to do was stay
滞在だった、あなたがしなければならなかったのは滞在することだけだった
Had me in the palm of your hand
あなたの手のひらの中に私を持っていました
Why'd you have to go and lock me out when I let you in
私があなたを中に入れたときに、なぜあなたは私を閉め出さなければならなかったのですか
Stay, hey, now you say you want it
泊まって、ねえ、今あなたはそれが欲しいって言うの
Back now that it's just too late
もう手遅れだから戻って
Well it could've been easy
まあ、それは簡単だったかもしれない
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
Verse:
詩:
Here you are now calling me up
ここであなたは今私に電話をかけています
But I don't know what to say
でも何と言えばいいのか分からない
I've been picking up pieces of the mess you made
私はあなたが作った混乱の一部を拾ってきました
People like you always want back the love they pushed aside
あなたのような人はいつも押しのけていた愛を取り戻したいと思っています
But people like me are gone forever when you say goodbye
でも私のような人間は、あなたが別れを告げたら永遠に去ってしまうのです
Chorus:
コーラス：
Stay, all you had to do was stay
泊まって、あなたがしなければならなかったのは滞在することだけでした
Had me in the palm of your hand
あなたの手のひらの中に私を持っていました
Why'd you have to go and lock me out when I let you in
私があなたを中に入れたときに、なぜあなたは私を閉め出さなければならなかったのですか
Stay, hey, now you want it
泊まって、ねえ、今すぐ欲しいのよ
Back that it's just too late
もう手遅れだということに戻ります
Well it could've been easy
まあ、それは簡単だったかもしれない
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
Outro:
アウトロ:
Well it could've been easy
まあ、それは簡単だったかもしれない
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
Well it could've been easy
まあ、それは簡単だったかもしれない
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
Stay
泊まる
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった
all you had to do was stay
あなたがしなければならなかったのはそこに留まるだけだった