English Girls Approximately Paroles Traduction Française

Alright...this song is way too simple to keep messing up. here's the right way to play it:
Très bien... cette chanson est bien trop simple pour continuer à la gâcher. voici la bonne façon d'y jouer :
chords:
accords :
intro: G-Am7
introduction : G-Am7
Verse: (the key to this is the strumming! listen to the song to get it down)
Couplet : (la clé est de gratter ! écoutez la chanson pour la comprendre)
English Girls are pretty when they play guitar
Les filles anglaises sont jolies quand elles jouent de la guitare
Crazy like the day just breakin and i ain't sure what for
Fou comme si le jour venait juste de se lever et je ne sais pas pourquoi
ain't got a mother or a father or a place to fall
je n'ai ni mère, ni père, ni endroit où tomber
she got a brother into blues but he doesn't know the blues at all
elle a un frère qui aime le blues mais il ne connaît pas du tout le blues
prechorus:
prérefrain :
said you didn't love me it was right on time
J'ai dit que tu ne m'aimais pas, c'était juste à temps
was just about to tell you but okay, alright...
j'étais sur le point de te le dire mais d'accord, d'accord...
said you didn't want me didn't mean a thing
tu as dit que tu ne voulais pas de moi, ça ne voulait rien dire
english girls can be so mean
les filles anglaises peuvent être si méchantes
bridge:
pont :
But oh... look at you now
Mais oh... regarde-toi maintenant
Oh, look at you now
Oh, regarde-toi maintenant
Mmm, best I ever seen...
Mmm, le meilleur que j'ai jamais vu...
Just a tall drink of water just-a pouring on down the sink
Juste un grand verre d'eau juste à verser dans l'évier
there you go! pretty simple - should be more or less 100% accurate. enjoy.
voilà ! assez simple - devrait être précis à plus ou moins 100%. apprécier.