How You Get the Girl 歌詞 日本語訳

Intro - | F | C | Bb | Bb | x2
イントロ - |ふ | C | Bb | Bb | ×2
Stand there like a ghost
幽霊のようにそこに立っている
Shaking from the rain
雨に震える
She'll open up the door
彼女はドアを開けてくれる
And say are You insane
そしてあなたは正気かと言います
Say it's been a long...
長かったと言うか…
6 months
6ヶ月
And you were too afraid
そしてあなたは怖すぎた
To tell her what You want
彼女にあなたが望むものを伝えるために
And that's how it works
それが仕組みです
That's how You get the girl
そうやって君は女の子を手に入れるんだ
And that's how it works
それが仕組みです
That's how You get the girl
そうやって君は女の子を手に入れるんだ
Say, I want You for worse or for better
言ってください、私は悪くても良くてもあなたが欲しいです
I would wait forever and ever
私は永遠に待ちます
Broke Your heart, I'll put it back together
壊れたあなたの心、私が元に戻します
I would wait forever and ever
私は永遠に待ちます
And that's how it works
それが仕組みです
That's how You get the girl
そうやって君は女の子を手に入れるんだ
Remind Her how it used to be
以前はどうだったかを彼女に思い出させてください
With pictures in frames
フレーム内の写真付き
Of kisses on cheeks
頬へのキスの
Tell Her how You must have lost Your mind..
あなたがどのように正気を失ったかを彼女に伝えてください。
When You left Her all alone
あなたが彼女をひとりぼっちにしたとき
And You never told Her why
そしてあなたは彼女にその理由を決して話さなかった
'N' that's how it works
「ん」そういう仕組みだよ
That's how You lost the girl
こうして君は少女を失った
I want You for worse or for better
悪くても良くてもあなたが欲しいです
I would wait forever and ever
私は永遠に待ちます
Broke Your heart, I'll put it back together
壊れたあなたの心、私が元に戻します
I would wait forever and ever
私は永遠に待ちます
And that's how it works
それが仕組みです
That's how You get the girl
そうやって君は女の子を手に入れるんだ
And that's how it works
それが仕組みです
That's how You get the girl
そうやって君は女の子を手に入れるんだ
You Could know....
あなたは知っているかもしれません....
That I don't want to let You go
あなたを手放したくないということ
You Could know....
あなたは知っているかもしれません....
That I don't want to let You go
あなたを手放したくないということ
Remind Me how it used to be
昔はどうだったか思い出させて
Pictures in frames of kisses on cheeks,
頬にキスをしたフレーム内の写真、
and You say,You say You want Me
そしてあなたは言う、あなたは私が欲しいと言う
and You say, You say You want Me
そしてあなたは言う、あなたは私が欲しいと言う
Hmm
うーん