Prisoner 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
Free my heart
私の心を解放してください
Somebody locked it up
誰かが鍵をかけてしまった
Still waiting on parole
まだ仮釈放待ち
I can taste the freedom just outside that door
そのドアのすぐ外で自由を味わうことができる
Same grey walls
同じ灰色の壁
Same grey clothes
同じグレーの服
Mmm, I know my friends all know
うーん、友達はみんな知ってるよ
Can't keep it under control
制御下に置くことができない
(Chorus)
(コーラス)
I know our love is wrong
私たちの愛が間違っていることはわかっています
su
す
I am a criminal
私は犯罪者です
Mmm, I am a prisoner
うーん、私は囚人です
Mmm, I am a prisoner
うーん、私は囚人です
For your love
あなたの愛のために
(Verse 2)
(第2節)
There's this one bird
ここに一羽の鳥がいます
Lands on the sill beside the bars
バーの横の敷居に着地する
How can something born with wings
翼のあるものはどうして生まれてくるのでしょうか
Ever know freedom to truly be free
本当に自由になるために自由を知ったことがありますか
Clock don't know
時計はわかりません
what your memories do
あなたの思い出は何をするのか
They're stacking up beside the bed
ベッドの横に積み重なっている
I count 'em every night inside my head
毎晩頭の中で数えてる
(Chorus)
(コーラス)
If loving you is wrong
あなたを愛することが間違っているなら
I am a criminal
私は犯罪者です
Mmm, I am a prisoner
うーん、私は囚人です
Mmm, I am a prisoner
うーん、私は囚人です
If loving you is wrong
あなたを愛することが間違っているなら
I am a criminal
私は犯罪者です
Mmm, I am a prisoner
うーん、私は囚人です
Mmm, I am a prisoner
うーん、私は囚人です
For your love
あなたの愛のために