You Will Always Be the Same 歌詞 日本語訳

A great song from Demolition
Demolitionの素晴らしい曲
From:Robert Sin
差出人:ロバート・シン
Go on to the street to the cars in the pouring rain
土砂降りの雨の中、車が行き交う通りに出てください
Go on to the bus that left us in the dust and the flames
粉塵と炎の中に私たちを置き去りにしたバスに乗りましょう
And when the son meets the father
そして息子が父親に会うとき
It'll be something smarter for the pain
痛みに対してはもっと賢い方法があるだろう
But you will always be the same
でもあなたはいつも同じです
You will always be the same
あなたはいつも同じです
Go on little girl, feet twirl, go and make him smile
さあ、小さな女の子、足をくるくる回して、彼を笑顔にしてあげましょう
Go on like the rumbling drums of the march of time
時の行進の鳴り響く太鼓のように進み続けよう
And when the son meets the dad
そして息子が父親に会うとき
It'll be pretty bad for the pain
かなり痛いだろうな
But you'll always be the same
でもあなたはいつも同じだよ
You will always be the same
あなたはいつも同じです
You will always be the same
あなたはいつも同じです
Go on to the ones with the smoking guns in the heat
暑い中、喫煙銃を持った人たちに進みましょう
Go on to the wars we won, they came home, they made up
私たちが勝った戦争を続けて、彼らは家に帰り、仲直りした
And when the father meets the son,
そして父親が息子に会うと、
And the blood makes us better than the gain
そして血は得るものよりも私たちを良くする
You will always be the same
あなたはいつも同じです