Bandito 歌詞 日本語訳

Ryan Bingham - Bandito
ライアン・ビンガム - バンディト
you're running from a shadow in the night
あなたは夜の影から逃げています
your pistol is right at your side
あなたのピストルはすぐそばにあります
whiskey stained your breath
ウィスキーで息が汚れた
that cigarette is hanging from your lip
そのタバコはあなたの唇からぶら下がっています
cause your the outlaw from laredo
だって君はラレドの無法者だから
the one they call the bandito
彼らが山賊と呼ぶ人
branded as a baby with all that hot steel
熱い鋼鉄で赤ちゃんの烙印を押される
with scars on your soul that won't ever heal
あなたの心には決して癒えない傷が残っています
your drifting blowing in the wind
風に吹かれて漂う君
your stallion is your only friend
あなたの種馬はあなたの唯一の友達です
and a woman she craves your name
そして彼女はあなたの名前を切望している女性
you ride on through town looking for a life of a better way
あなたはより良い人生を探して街を駆け抜けます
cause your the outlaw from laredo
だって君はラレドの無法者だから
the one they call the bandito
彼らが山賊と呼ぶ人
branded as a baby with all that hot steel
熱い鋼鉄で赤ちゃんの烙印を押される
with scars on your soul that won't ever heal
あなたの心には決して癒えない傷が残っています
you're howling at the backside of a moon
あなたは月の裏側で吠えている
and the coyots they're singing your tune
そしてコヨットたちはあなたの歌を歌っています
and its sacred when the smoke burns your eyes
そして煙があなたの目を焼くとき、それは神聖です
your hell bent high and on a cloud you will rise
あなたの地獄は高く曲がっていて、あなたは雲の上に上がるでしょう
cause your the outlaw from laredo
だって君はラレドの無法者だから
the one they call the bandito
彼らが山賊と呼ぶ人
branded as a baby with all that hot steel
熱い鋼鉄で赤ちゃんの烙印を押される
with scars on your soul that won't ever heal
あなたの心には決して癒えない傷が残っています
Thanks To dshram1 for the lyrics
dshram1 さんの歌詞に感謝します