Honey 歌詞 日本語訳

You were a good girl honey
あなたは良い子でした、ハニー
Oh yes you love your mama
そうそう、あなたはママを愛しています
Oh then you run away
ああ、じゃあ逃げるんだね
With that boy from Oklahoma
オクラホマから来たあの少年と
Used to get down on yourself
昔は自分自身を卑下していた
Every once in awhile
時々
Oh then you pass it on
ああ、それならあなたはそれを渡します
With a joint and a smile, singin
手を合わせて笑顔で歌ってください
Chorus:
コーラス：
Yippee ki yay ride away
Yippee ki yay 乗って逃げて
Take me on down to the sunset
夕日まで連れて行って
Dont ever let me go
決して私を手放さないでください
Just wanna ride away where the wind blows
風が吹くところへ走り去りたいだけ
Used to drive down the dirt roads
昔は未舗装の道路を運転していました
The radio upholdin like the chevy's
ラジオはシボレーのように維持されます
You would dance all night long
あなたは一晩中踊っていたでしょう
Down where the moon holds the river
月が川を支えている場所で
You fall asleep by the fire
あなたは火のそばで眠りに落ちます
Holdin each other so close
お互いをとても近くで抱きしめて
Stars will fall upon our love
私たちの愛に星が降るでしょう
And you cry dont ever let me go
そしてあなたは泣きます、決して私を手放さないでください
You were a good girl honey
あなたは良い子でした、ハニー
Oh yes you love your mama
そうそう、あなたはママを愛しています
Oh then you run away
ああ、じゃあ逃げるんだね
With that boy from Oklahoma
オクラホマから来たあの少年と
Used to get down on yourself
昔は自分自身を卑下していた
Every once in awhile
時々
Oh then you pass it on
ああ、それならあなたはそれを渡します
With a joint and a smile, singin
手を合わせて笑顔で歌ってください