Long Way From Georgia 歌詞 日本語訳

Whoa, sittin at a truck stop with my cowboy boots and a guitar
おっと、カウボーイ ブーツとギターを持ってトラックの停留所に座っている
Now I'm livin on a tip box and it was made for cigars
今私は葉巻用に作られたチップボックスに住んでいます
A long way from Georgia, a long way from Georgia
ジョージアからは遠い、ジョージアからは遠い
Oh I'm out on the highway, Well, I have no regrets
ああ、私は高速道路に出ている、まあ、後悔はしていない
Cause I'm a-living my way on coffee and cigarettes
だって私はコーヒーとタバコで自分らしく生きているから
A long way from Georgia, a long way from Georgia
ジョージアからは遠い、ジョージアからは遠い
Bridge:
ブリッジ:
Oh and this highway is my home
ああ、この高速道路が私の家です
Oh, through the night and I ride on
ああ、一晩中私は乗り続ける
And I just keep on rollin on
そして私はただ転がり続けます
Cuz I'm a long way from home
家から遠いから
A long way from Georgia, a long way from Georgia
ジョージアからは遠い、ジョージアからは遠い
Fiddle solo
フィドルソロ
Whoa, sittin at a truck stop and a waitress kills me
おっと、トラックの停留所に座っていたらウェイトレスに殺された
Well I'm all you got ???, it's gonna take you the long way
さて、あなたが持っているのは私だけです???、それはあなたを長い道のりにするでしょう
A long way from Georgia, a long way from Georgia
ジョージアからは遠い、ジョージアからは遠い