Fall Baby Fall 歌詞 日本語訳

Intro: Am, G, C, F Am, G, F
イントロ: Am、G、C、F Am、G、F
Verse1
詩1
If you just have faith
ただ信仰さえあれば
To let me be the man that I am
私をありのままの男にさせてあげるために
I'll always run back
いつでも走って戻ってくるよ
To show you what words never can
言葉では決して表現できないものをあなたに示すために
I don't want to be the one
私はその人にはなりたくない
just to love then lose
ただ愛してから失う
Let 'em fall baby fall
落ちさせてよ、ベイビー・フォール
Just like the rain washes it all
雨がすべてを洗い流すように
If the tears will help you to heal
涙が癒しになるなら
All that is real
それはすべて本物です
All that is wrong
それはすべて間違っています
Let 'em fall baby fall
落ちさせてよ、ベイビー・フォール
Verse2
詩2
If you'll trust that I'm gonna stay true
信じてくれるなら、私は真実であり続けるよ
even when I'm gone
私がいなくなっても
You don't have to worry
心配する必要はありません
'cause I'll always be the man that you want
だって私はいつもあなたが望む男になるから
And I don't want to be the one
そして、私はその人になりたくない
just to love then lose
ただ愛してから失う
As your world spins around
あなたの世界が回転するにつれて
Feet never touch the ground
足が地面に着くことはありません
Always hurting inside
いつも内側が傷ついている
Hiding behind the sun
太陽の後ろに隠れて
waiting still for the love
まだ愛を待っています
but it all seems so right
でもそれはすべて正しいようだ
If the tears will help you to heal
涙が癒しになるなら
All that is real
それはすべて本物です
All that is wrong
それはすべて間違っています
Let 'em fall baby fall
落ちさせてよ、ベイビー・フォール
At the end Am, G, C, F
最後はAm、G、C、F