Lost Again Paroles Traduction Française

Lost Again - Ryan Cabrera
Perdu à nouveau - Ryan Cabrera
Email: carlostheemperor@yahoo.com
Courriel : carlostheemperor@yahoo.com
playing chords. He uses a lot of variations so listen to the song to get the exact ones.
jouer des accords. Il utilise beaucoup de variations, alors écoutez la chanson pour connaître celles exactes.
Guitar1:
Guitare1 :
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|-----2--|
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|-----2--|
F#|-----0---|-----0---|-----0---|-----0--| x3
F#|-----0---|-----0---|-----0---|-----0--| x3
end on:
terminer le :
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|------0-|
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|------0-|
F#|-----0---|-----0---|-----0---|----0---|
F#|-----0---|-----0---|-----0---|----0---|
Guitar 2: After Guitar 1 repeats twice
Guitare 2 : Après que Guitare 1 se répète deux fois
F#|--------------------------------------| x3
F#|------------------------------------------------| x3
end on:
terminer le :
F#|-----------------------|
F#|-----------------------|
Both Guitars:
Les deux guitares :
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|-----2--|
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|-----2--|
F#|-----0---|-----0---|-----0---|-----0--| x3
F#|-----0---|-----0---|-----0---|-----0--| x3
1st Guitar:
1ère guitare :
A |----0----|----0----|----0h4--|----0----|
A |----0----|----0----|----0h4--|----0----|
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x2
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x2
2nd Guitar:
2ème guitare :
F#|----0----|
F#|----0----|
Lost and then found oh I know you're around,
Perdu puis retrouvé oh je sais que tu es là,
I can't help but to look in the clouds,
Je ne peux m'empêcher de regarder dans les nuages,
If I had to guess as to where you would be,
Si je devais deviner où tu serais,
it's looking out on over me,
il veille sur moi,
Well I never thought that moment would come
Eh bien, je n'aurais jamais pensé que ce moment viendrait
when I'd have to look out my window alone,
quand je devrais regarder seul par ma fenêtre,
now I'm watching the stars and still hoping to see
maintenant je regarde les étoiles et j'espère toujours voir
the day when you will come back to me,
le jour où tu me reviendras,
horus
Horus
Both Guitars:
Les deux guitares :
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x2
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x2
And everything that you thought was fine
Et tout ce que tu pensais être bien
has turned its back into more than time,
a tourné le dos à plus que le temps,
When You said to me that its all alright,
Quand tu m'as dit que tout allait bien,
you can't find yourself today,
tu ne peux pas te trouver aujourd'hui,
ridge
crête
Guitar 1:
Guitare 1 :
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|-----2--|
A |-----0---|-----0h2-|-----0h2-|-----2--|
F#|-----0---|-----0---|-----0---|-----0--| x2
F#|-----0---|-----0---|-----0---|-----0--| x2
Guitar 2:
Guitare 2 :
F#|--------------------------------------| x4
F#|------------------------------------------------| x4
Guitar 1:
Guitare 1 :
A |----0----|----0----|----0h4--|----0----|
A |----0----|----0----|----0h4--|----0----|
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x2
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x2
Guitar 2:
Guitare 2 :
F#|--------------------------------------| x4
F#|------------------------------------------------| x4
Lost and then found how I live for that day,
Perdu puis découvert comment je vis ce jour-là,
some call me crazy for thinking this way,
certains me traitent de fou de penser de cette façon,
my life seems so empty, its rained for a while
ma vie semble si vide, il a plu pendant un moment
Your eyes still glow, How I love your smile
Tes yeux brillent toujours, comme j'aime ton sourire
horus
Horus
Guitar 1:
Guitare 1 :
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x4
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x4
Guitar 2:
Guitare 2 :
F#|--------------------------------------| x8
F#|------------------------------------------------| x8
And everything that you thought was fine
Et tout ce que tu pensais être bien
has turned its back into more than time,
a tourné le dos à plus que le temps,
When You said to me that its all alright,
Quand tu m'as dit que tout allait bien,
you can't find yourself today,
tu ne peux pas te trouver aujourd'hui,
And everything that you thought was fine
Et tout ce que tu pensais être bien
has turned its back into more than time,
a tourné le dos à plus que le temps,
When You said to me that its all alright,
Quand tu m'as dit que tout allait bien,
you can't find your own way.
vous ne pouvez pas trouver votre propre chemin.
ridge
crête
Guitar 1:
Guitare 1 :
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x6
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x6
Guitar 2:
Guitare 2 :
F#|--------------------------------------| x12
F#|------------------------------------------------| x12
horus
Horus
Guitar 1:
Guitare 1 :
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x2
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x2
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x2
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x2
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
A |----0----|----5----|----0h4--|----0h2--|
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x4
F#|----0----|----5----|----0----|----3----| x4
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x4
F#|----0----|----0----|----0----|----0----| x4
end on:
terminer le :
F#|----0----|
F#|----0----|
Guitar 2:
Guitare 2 :
F#|--------------------------------------| x24
F#|------------------------------------------------| x24
And everything that you thought was fine
Et tout ce que tu pensais être bien
has turned its back into more than time,
a tourné le dos à plus que le temps,
When You said to me that its all alright,
Quand tu m'as dit que tout allait bien,
you can't find yourself today,
tu ne peux pas te trouver aujourd'hui,
And everything that you thought was fine
Et tout ce que tu pensais être bien
has turned its back into more than time,
a tourné le dos à plus que le temps,
When You said to me that its all alright,
Quand tu m'as dit que tout allait bien,
you can't find yourself today.
vous ne pouvez pas vous retrouver aujourd'hui.