With You Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

This Song is really simple. it's in flat tunning
هذه الأغنية بسيطة حقا. انها في ضبط مسطح
Intro: E B Cm A
مقدمة: E B Cm A
Verse 1:
الآية 1:
Looking back if we had one more night to spend
إذا نظرنا إلى الوراء إذا كان لدينا ليلة أخرى لنقضيها
I would steal every second I would never let it end
سأسرق كل ثانية ولن أتركها تنتهي أبدًا
Like the taste of your lips what I'd give to drink you in
مثل طعم شفتيك ما سأعطيك لأشربك فيه
I will always remember and I know that it goes with me
سأتذكر دائمًا وأعلم أن الأمر يسير معي
I will never leave this part of you behind
لن أترك هذا الجزء منك خلفي أبدًا
Chorus:
جوقة:
With you gone it plays on it's so hard to move on
مع رحيلك، يستمر اللعب، ومن الصعب جدًا المضي قدمًا
I want to but I wanted you
أريد ذلك ولكني أردتك
Now you stay in my head I'm not over you yet
الآن ابق في رأسي، فأنا لم أتجاوزك بعد
I try to but I wanted you
أحاول ذلك ولكني أردتك
Verse2:
الآية 2:
What I miss overall is a smile I can't replace
ما أفتقده بشكل عام هو ابتسامة لا أستطيع استبدالها
'Cause it starts in your eyes And
لأنه يبدأ في عينيك و
It filled up all the space in my heart I know
لقد ملأ كل المساحة التي أعرفها في قلبي
I will always remember and I know that it goes with me
سأتذكر دائمًا وأعلم أن الأمر يسير معي
I will never leave this part of you behind
لن أترك هذا الجزء منك خلفي أبدًا
Chorus:
جوقة:
With you gone it plays on it's so hard to move on
مع رحيلك، يستمر اللعب، ومن الصعب جدًا المضي قدمًا
I want to but I wanted you
أريد ذلك ولكني أردتك
Now you stay in my head I'm not over you yet
الآن ابق في رأسي، فأنا لم أتجاوزك بعد
I try to but I wanted you
أحاول ذلك ولكني أردتك
Bridge:
الجسر:
Make no mistake I'm here in this place
لا تخطئ فأنا هنا في هذا المكان
And I'm waiting around for you
وأنا في انتظاركم
And I can't help it Im still searching
ولا أستطيع مساعدته، فما زلت أبحث
For some way to get through
لبعض الطريق للوصول من خلال
(Sturm this part once)
(شتورم هذا الجزء مرة واحدة)
I will always remember, remember
سأتذكر دائمًا، أتذكر
Chorus:
جوقة:
With you gone it plays on it's so hard to move on
مع رحيلك، يستمر اللعب، ومن الصعب جدًا المضي قدمًا
I want to but I wanted you
أريد ذلك ولكني أردتك
Now you stay in my head I'm not over you yet
الآن ابق في رأسي، فأنا لم أتجاوزك بعد
I try to yeah but I wanted you
أحاول نعم ولكني أردتك
I wanted you
أردتك
I will always remember
سوف أتذكر دائما
(Strum once)
(العزف مرة واحدة)
I will always remember
سوف أتذكر دائما