So Ordinary Paroles Traduction Française

I’m breaking out,
je m'éclate,
It’s a time like this that makes you want to die.
C’est un moment comme celui-ci qui donne envie de mourir.
I’m breaking out,
je m'éclate,
Of this modern day belief of not to try.
De cette croyance moderne selon laquelle il ne faut pas essayer.
And I’m dying to be,
Et je meurs d'envie de l'être,
What your seeing in me.
Qu'est-ce que tu vois en moi.
Stop trying to be so ordinary,
Arrête d'essayer d'être si ordinaire,
Be strong and be brave, and begin your story.
Soyez fort et courageux, et commencez votre histoire.
Cause it’s all that you’ve got
Parce que c'est tout ce que tu as
When you make it in this world.
Quand tu réussis dans ce monde.
I’m breaking out
je m'évade
It’s a tidal wave of everything to come.
C’est un raz-de-marée de tout ce qui arrive.
I’m breaking out,
je m'éclate,
So I’ll ride the wave and see what I’ve become.
Alors je vais surfer sur la vague et voir ce que je suis devenu.
And I’m dying to be,
Et je meurs d'envie de l'être,
What your seeing in me.
Qu'est-ce que tu vois en moi.
Stop trying to be so ordinary,
Arrête d'essayer d'être si ordinaire,
Be strong and be brave, and begin your story.
Soyez fort et courageux, et commencez votre histoire.
Cause it’s all that you’ve got
Parce que c'est tout ce que tu as
When you make it in this world.
Quand tu réussis dans ce monde.
And you’ll forget, just how to be.
Et vous oublierez comment être.
And you’ll regret, cause now I’m free.
Et tu le regretteras, parce que maintenant je suis libre.
All that you need,
Tout ce dont tu as besoin,
Is all that you are.
C'est tout ce que tu es.
Stop trying to be so ordinary,
Arrête d'essayer d'être si ordinaire,
Be strong and be brave, and begin your story.
Soyez fort et courageux, et commencez votre histoire.
Cause it’s all that you’ve got
Parce que c'est tout ce que tu as
When you make it in this world.
Quand tu réussis dans ce monde.
Stop trying to be so ordinary,
Arrête d'essayer d'être si ordinaire,
Be strong and be brave, and begin your story.
Soyez fort et courageux, et commencez votre histoire.
Cause it’s all that you’ve got
Parce que c'est tout ce que tu as
When you make it in this world
Quand tu réussis dans ce monde
World
Monde
World
Monde
it’s all that you’ve got
c'est tout ce que tu as
When you make it in this world
Quand tu réussis dans ce monde
I’m breaking out
je m'évade