Natural 歌詞 日本語訳

IIntro: Dm Gm Bb A
Iイントロ: Dm Gm Bb A
Loving you is not just luck or illusion,
あなたを愛することは単なる幸運や幻想ではなく、
It's in the make-up of our DNA.
それは私たちの DNA の構成に組み込まれています。
It's not by chance we make the perfect solution
私たちが完璧なソリューションを生み出すのは偶然ではありません
Don't fight it baby you know that it's just destiny's way
それと戦わないで、ベイビー、それはただの運命だと知っているでしょう
Baby loving you, comes easily to me.
あなたを愛しているベイビーは、簡単に私のところに来ます。
It's what I'm living for
それが私が生きている理由です
It's all in the chemistry.
それはすべて化学の中にあります。
Baby loving you, is how it's meant to be.
赤ちゃんがあなたを愛するのは、本来あるべき姿です。
It's something that is all so natural to me.
それは私にとってとても自然なことです。
Natural
ナチュラル
We've got the answers but there's no explanation
答えはあるけど説明はない
We've got each other baby, come what may.
私たちにはお互いにベイビーがいる、何が起ころうとも。
It's in the science, it's genetically proven
それは科学であり、遺伝的に証明されています
Boy when you touch me the reaction it just blows me away.
あなたが私に触れたときの反応は、私を驚かせるだけです。
Baby loving you, comes easily to me.
あなたを愛しているベイビーは、簡単に私のところに来ます。
It's what I'm living for
それが私が生きている理由です
It's all in the chemistry.
それはすべて化学の中にあります。
Baby loving you, is how it's meant to be.
赤ちゃんがあなたを愛するのは、本来あるべき姿です。
It's something that is all so natural to me.
それは私にとってとても自然なことです。
Natural
ナチュラル
Turn off the light
明かりを消して
Lay your head next to mine.
私の隣に頭を置いてください。
Take it slowly
ゆっくりと
A step at a time.
一度に一歩ずつ。
Get close, closer to me
近づいて、もっと近づいて
It's oh so natural.
それはとても自然なことです。
It's oh so easy to see.
ああ、すごく見やすいですね。
Baby loving you, comes easily to me.
あなたを愛しているベイビーは、簡単に私のところに来ます。
It's what I'm living for
それが私が生きている理由です
It's all in the chemistry.
それはすべて化学の中にあります。
Baby loving you, is how it's meant to be.
赤ちゃんがあなたを愛するのは、本来あるべきことです。
It's something that is all so natural to me.
それは私にとってとても自然なことです。
Baby loving you, comes easily to me.
あなたを愛しているベイビーは、簡単に私のところに来ます。
It's what I'm living for
それが私が生きている理由です
It's all in the chemistry.
それはすべて化学の中にあります。
Baby loving you, is how it's meant to be.
赤ちゃんがあなたを愛するのは、本来あるべきことです。
It's something that is all so natural to me
それは私にとってとても自然なことです