Babyfather كلمات أغنية ترجمة عربية
ساد - الأب
by Sade
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BASED ON THE TAB BY "MEXIS"
بناءً على علامة التبويب "MEXIS"
We were waiting for the bus
كنا ننتظر الحافلة
No one much around but us
لا يوجد أحد حولنا كثيرًا غيرنا
Then I see
ثم أرى
This young boy cut a look at me
هذا الصبي الصغير قطع نظرة علي
I'm stunned in a daze
لقد ذهلت في حالة ذهول
He had the whole street set ablaze
لقد أشعل النار في الشارع بأكمله
It's only love they say
يقولون إنه الحب فقط
Makes you feel this way
يجعلك تشعر بهذه الطريقة
She liked his eyes, she wanted more
لقد أحببت عينيه، وأرادت المزيد
The baby gonna have your smile for sure
الطفل سيحصل على ابتسامتك بالتأكيد
He saw a lovely girl
رأى فتاة جميلة
Smelling sweet and soapy like fresh air
رائحة حلوة وصابونية مثل الهواء النقي
She saw him looking, acted likes he didn't care
رأته ينظر، وتصرفت وكأنه لا يهتم
That's how we knew
هكذا عرفنا
And so love grew a flower, a flower that is you
وهكذا نما الحب زهرة، الزهرة التي هي أنت
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Even to the angels it may sound like a lie
حتى بالنسبة للملائكة قد يبدو الأمر كالكذب
For you child
لك الطفل
He has the troops
لديه القوات
and extra backup standing by
والنسخ الاحتياطي الإضافي في وضع الاستعداد
For you child
لك الطفل
For you, he's the best he can be
بالنسبة لك، فهو أفضل ما يمكن أن يكون
For you child
لك الطفل
For you, he's the best he can be
بالنسبة لك، فهو أفضل ما يمكن أن يكون
Oh, child don't you know?
أوه، طفل لا تعرف؟
Your daddy love come with a life time guarantee
يأتي حب والدك مع ضمان مدى الحياة
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Yeah, daddy love you child
نعم، أبي يحبك يا طفل
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Daddy love you, yeah
أبي أحبك، نعم
It's only you he'll say
إنه أنت فقط سيقول
Made the young boy hungry
جعل الصبي الصغير جائعا
For the man he is today
بالنسبة للرجل الذي هو عليه اليوم
It's only love, love, love, love
ما هو إلا الحب، الحب، الحب، الحب
Can make you feel this way
يمكن أن تجعلك تشعر بهذه الطريقة
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Yeah, daddy love you child
نعم، أبي يحبك يا طفل
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Your daddy knows you're a flame
والدك يعرف أنك لهب
Daddy love you, yeah
أبي أحبك، نعم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
