Love Is Stronger Than Pride 歌詞 日本語訳

I won't pretend that I intend to stop living
生きるのをやめるつもりなんてないよ
I won't pretend (that) I'm good at forgiving
私は許すのが得意だというふりはしません
But I can't hate you, although I have tried Ahaa
でも私はあなたを嫌いになれない、試してみたけど、ああ
I still really really love you; Love is stronger than pride
私は今でも本当にあなたを愛しています。愛はプライドよりも強い
I still really really love you MMMM
私は今でも本当に本当にあなたを愛していますMMMM
Sitting here wasting my time would be like waiting for the sun to rise
ここに座って時間を無駄にしているのは、日が昇るのを待っているようなものでしょう
It's all too clear things come and go
物事が行ったり来たりするのはあまりにも明らかだ
Sitting here waiting for you would be like waiting for winter
ここに座ってあなたを待っているのは冬を待つようなものでしょう
It's gonna be cold, there may even... be snow
寒くなるでしょう、もしかしたら雪も降るかもしれません
I still really really love you; Love is stronger than pride
私は今でも本当にあなたを愛しています。愛はプライドよりも強い
I still really really love you; Love is stronger
私は今でも本当にあなたを愛しています。愛はもっと強い
I still really love you; Love is stronger than pride
私は今でもあなたを本当に愛しています。愛はプライドよりも強い