Someone Like You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
If I were strong enough, if I were wrong enough to be someone like you
もし私が十分に強かったなら、もし私があなたのような人間になるほど間違っていたなら
Would you have let me come to be with you
一緒に来させてもらえたでしょうか
If I had made my own and I had overcome to be someone like you
もし私が自分のものを作って、あなたのような人になることを乗り越えていたら
Would you have let me come to be with you
一緒に来させてもらえたでしょうか
If I could be with someone like you
あなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you be strong enough for me
あなたは私のために十分に強くなりませんか
And if I could stay with someone like you
そしてもしあなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you be strong enough You
あなたは十分に強くなりますか？
(play intro tab once over C chord)
(C コードの上でイントロタブを 1 回再生します)
If I had made my way if I had chose to stay and be someone like you
もし私が自分の道を進んでいたら、もし私がここに留まってあなたのような人になることを選んでいたら
Would you have let me come to be with you
一緒に来させてもらえたでしょうか
If I had made myself become like someone else and be someone like you
もし私が自分を他の人のようになり、あなたのような人になったとしたら
Would you have let me come to be with you
一緒に来させてもらえたでしょうか
If I could be with someone like you
あなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you be strong enough for me
あなたは私のために十分に強くなりませんか
And if I could stay with someone like you
そしてもしあなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you be strong enough for me
あなたは私のために十分に強くなりませんか
Can you see me holding you right in my arms, right in my arms
私があなたを腕の中に抱いているのが見えますか、私の腕の中で
If I could be with someone who's just like you
あなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you, would you be strong enough for me
あなたは私のために十分に強くなりませんか
If I could be with someone like you
あなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you be strong enough for me
あなたは私のために十分に強くなりませんか
And if I could stay with someone like you
そしてもしあなたのような人と一緒にいられるなら
Would you, would you be strong enough for me
あなたは私のために十分に強くなりませんか
C (C-D-E octaves on second guitar)
C (セカンドギターの C-D-E オクターブ)
Would you be strong, strong
強くなれますか、強くて
C (intro tab) G F
C (イントロタブ) G F
Would you be strong, Strong
強くなれますか、強いです
end on C
Cで終わる