I Love You 歌詞 日本語訳

Play E on the 7th fret until chorus.
サビまでは7フレットのEを弾きます。
Intro: E
イントロ：E
Verse:
詩:
When I learned that I had a brother
自分に弟がいることを知ったとき
I made up a dance for you
あなたのためにダンスを作ってみました
We'd be crime fighters together
私たちは一緒に犯罪戦士になれる
And do things that brothers do
そして兄弟がすることをする
When you told me about his mother
彼の母親のことを私に話したとき、
And all that she'd been through
そして彼女が経験したことすべて
What could I do
何ができるでしょうか
Chorus:
コーラス：
You got it wrong but I love you
あなたは間違っていた、でも私はあなたを愛しています
You're kinda rough but I love you
あなたはちょっと乱暴だけど、私はあなたを愛しています
We get along and I love you
私たちは気が合うし、あなたを愛しています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています
Verse:
詩:
When I learned I had a sister
自分に妹がいることを知ったとき
I pretended to hate her
私は彼女を憎むふりをした
I'd seen it on TV
テレビで見たことがありました
I knew exactly what to do
何をすべきか正確にわかっていた
When I found it out
それを見つけたとき
That she had her very own daughter
彼女には自分の娘がいたということ
What could I do
何ができるでしょうか
You're kinda sad but I love you
あなたはちょっと悲しいけど、私はあなたを愛しています
You're kinda rough but I love you
あなたはちょっと乱暴だけど、私はあなたを愛しています
We get along and I love you
私たちは気が合うし、あなたを愛しています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています
We've got a bloodline passing through our sight lines
視線を通る血筋がある
We've got a bloodline man I gotta find mine
私たちには血統の男がいる、私のものを見つけなければならない
I love you, I love you, I tell you that I love you
愛しています、愛しています、愛していると伝えます
I need you, I love you, I really really love you x4
あなたが必要です、あなたを愛しています、本当に本当に愛していますx4
You're kinda sad but I love you
あなたはちょっと悲しいけど、私はあなたを愛しています
You're kinda rough but I love you
あなたはちょっと乱暴だけど、私はあなたを愛しています
Maybe you're broke but I love you
もしかしたらあなたは破産しているかもしれないけど、私はあなたを愛しています
I know it's stupid but I love you
愚かなことだとわかっていますが、私はあなたを愛しています
You got a bad sense of humour.
あなたはユーモアのセンスがありません。
A little rough around the edges
エッジの周りが少し粗い
You're kinda soft in the middle
あなたは真ん中がちょっと柔らかいです
You love those boring instrumentals
あなたはそれらの退屈なインストゥルメンタルが大好きです
I never see you but I love you
会ったことはないけど、愛しています
We get along and I love you
私たちは気が合うし、あなたを愛しています
You are my blood so I love you
あなたは私の血だから、愛しています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています
You know you know you know I love you
あなたは知っている、あなたは知っている、私はあなたを愛していることを知っています