Astronaut 歌詞 日本語訳

I tabbed how to play this. Please notice the tuning and look the way to play the
遊び方をタブ化しました。チューニングと弾き方に注目してください。
chords correctly. You can play them just the way they are without any change in
コードは正しく。変更せずにそのまま演奏できます。
the tuning, but it sounds a LOT better my way.
チューニングですが、私のやり方ではかなり良く聞こえます。
It sounds nice if you slide from one chord to another without changing the grip
グリップを変えずにあるコードから別のコードにスライドすると素敵に聞こえます
(of course this doesn't work when it's time for Bm or F#m)
(もちろんBmやF#mの時はダメです)
He loved her so
彼は彼女をとても愛していました
But she was already gone, long ago
でも彼女はもうずっと前に去ってしまった
He really wanted her to stay
彼は本当に彼女に留まってほしかった
She couldn't wait to get away
彼女は逃げるのが待ちきれなかった
And I was stuck in the middle
そして途中で行き詰まってしまった
He tried to work it out
彼はそれを解決しようとした
But that's was hard 'cause she is an astronaut
でもそれは大変だった、だって彼女は宇宙飛行士だから
He didn't know a thing mm..
彼は何も知りませんでしたmm..
Behind his back the story was happening
彼の背後で物語は起こっていた
And I was stuck in the middle
そして途中で行き詰まってしまった
He loved her so
彼は彼女をとても愛していました
But she was already gone, long ago
でも彼女はもうずっと前に去ってしまった
He really tried until the end mm..
本当に最後まで頑張ってくれましたmm..
She had her own plans to attend
彼女には参加する独自の計画があった
And I was stuck in the middle
そして途中で行き詰まってしまった
I was stuck in the middle
途中で行き詰まってしまった
I was stuck in the middle
途中で行き詰まってしまった
D, Dsus2(or Dadd9,)Dsus4, D, Dsus2(or Dadd9)
D、Dsus2(またはDadd9、)Dsus4、D、Dsus2(またはDadd9)
She left him to be with me
彼女は私と一緒にいるために彼を残しました
We had a few things together but eventually
一緒に何かあったけど、結局は
I understood what se was up to
seが何をしようとしているのか理解できた
it was planned from the beginning
それは最初から計画されていた
and the plan was carried through
そしてその計画は実行された
And now I'm still in the middle
そして今、私はまだその途中にいる
I loved her so
私は彼女をとても愛していました
But she was already gone to the next in row
しかし彼女はすでに次の列に行っていました
I really wanted her to stay
本当に彼女に残ってほしかった
mmmm She couldn't wait to getaway
うーん、彼女は逃亡するのが待ちきれなかった
And I was stuck in the middle
そして途中で行き詰まってしまった
I loved her so
私は彼女をとても愛していました
But she was already gone long ago
でも彼女はとっくの昔にもういなくなってしまった
I really tried until the end
本当に最後まで頑張りました
mmmm she had her own plans to attend
うーん、彼女には参加する独自の計画があった
And I was stuck in the middle
そして途中で行き詰まってしまった
I was stuck in the middle
途中で行き詰まってしまった
I was stuck in the middle
途中で行き詰まってしまった
D, Dsus2(or Dadd9,)Dsus4, D, Dsus2(or Dadd9)
D、Dsus2(またはDadd9、)Dsus4、D、Dsus2(またはDadd9)