Now That I Have You 歌詞 日本語訳

I can not tell you where I've been
どこにいたかは言えない
A little lost a little grim
少し迷った少し厳しい
Like my world was caving in
私の世界が陥没したように
I can not say just how I feel
自分の気持ちをそのまま言うことはできない
Life is like a ferris wheel
人生は観覧車のようなもの
never going anywhere
どこにも行かない
You took my ups and downs
あなたは私の浮き沈みを受け止めてくれました
And turn my life around
そして私の人生を好転させてください
Now that I have you I'm never on my own
あなたがいるから、私は決して一人ではなくなります
And everything I do be yours and yours alone
そして私がするすべてはあなたのものであり、あなただけのものです
And with every breath I take my soul is fixed on you
そして息をするたびに私の魂はあなたに釘付けになります
It feels so good to know
知ることができてとても良い気分です
That I'm never on my own
私は決して一人ではないということ